Dla rybaka dar z nowego narzędzia połowowego przyniesie wielką radość.
Für den Fischer wird ein Geschenk von neuen Fanggeräten große Freude bereiten.
Młody człowiek podchodzi do starego rybaka z taką miedzianą patelnią.
Ein junger Mann kommt mit einer solchen Kupferpfanne auf den alten Fischer zu.
Do połowy jesieni charakteryzuje się najbardziej zapał do doświadczonego rybaka.
Für Mitte Herbst ist charakteristisch der Geschmack für einen erfahrenen Fischer.
Cała działalność połowowa prowadzona przez statek rybacki lub danego rybaka zostaje skutecznie zawieszona.
Sämtliche Fischereitätigkeiten des Fischereifahrzeugs oder der betroffenen Fischer werden effektiv ausgesetzt.
I tylko kilka domów od hotelu można dostać świeże ryby z miejscowego rybaka.
Und nur wenige Häuser entfernt können Sie frischen Fisch aus einheimischen Fischer bekommen.
To techno-jedzenie jest zbyt skomplikowane dla starego rybaka.
Dieses Techno-Essen ist zu kompliziert für einen alten Fischer.
Zbawienie i ostatnia nadzieja dla zaginionego rybaka i żeglarza.
Erlösung und letzte Hoffnung für den verlorenen Fischer und Seemann.
Masz dostęp do wszystkich funkcji myśliwego lub rybaka.
Sie haben Zugriff auf alle Funktionen der Jäger oder Fischer.
Należy zatem ustalić dzienny limit przypadający na rybaka.
Daher ist es angebracht, eine tägliche Fangbegrenzung je Fischer festzulegen.
Na plaży nie było nikogo z wyjątkiem starego rybaka, który przygotowywał swoją sieć.
Außer einem alten Fischer, der seine Netze vorbereitete, war niemand am Strand.
Tutaj stosuje się różne rodzaje, w zależności od preferencji samego rybaka i jego możliwości finansowych.
Gibt es auch unterschiedliche Arten, abhängig von den Präferenzen der Fischer und seine materiellen Möglichkeiten.
Przy czym dzieci do lat 16 i kobiety mogą towarzyszyć rybaka za darmo.
Wobei Kinder bis 16 Jahre und Frauen können die Fischer begleiten kostenlos.
Bardziej przypomina zwykłego rybaka niźli gladiatora.
Der Mann sieht eher aus wie ein Fischer als wie ein Gladiator.
