Vertaling van "rybnej" in Duits
Koleś, jesz stek w rybnej restauracji.
Gatunki inwazyjne mogą doprowadzić do zmniejszenia plonów w sektorze rolnym, leśnym i w gospodarce rybnej.
Invasive Arten können landwirtschaftliche, forstwirtschaftliche und fischereiliche Erträge verringern.
Załatwiłam ci pracę w przetwórni rybnej.
To wyszukana nazwa dla potrawki rybnej.
Byłem wczoraj w taniej restauracji rybnej.
produkcja surimi i pulpy rybnej na pokładzie statku rybackiego.
die Herstellung von Surimi und Fischpulpe an Bord eines Fischereifahrzeugs.
Węgry znane są również z przepysznej zupy rybnej.
Tuż za rynkiem, w rybnej uliczce...
Ponadto dzięki regułom pochodzenia umowa przyniesie realną wartość dodaną z punktu widzenia branży rybnej i eksportu z tych regionów.
Auch dank der Ursprungsregeln wird das Abkommen einen echten Mehrwert für die Fischereiindustrie und Ausfuhren aus diesen Regionen schaffen.
Dostosowując składniki i przepisy, maszynę można wykorzystać do produkcji kulki rybnej i wielu etnicznych przysmaków.
Durch die Anpassung der Zutaten und Rezepte kann die Maschine zur Herstellung von Fischboilie und vielen ethnischen Delikatessen verwendet werden.
W pobliżu obszarów miejskich nigdy nie będziesz daleko od restauracji rybnej na plaży, a przynajmniej od baru.
In der Nähe von städtischen Gebieten werden Sie nie weit von einem Fischrestaurant am Strand oder zumindest einer Bar entfernt sein.
A zapewnienie, aby uniknąć zupy rybnej lub hipotermii jaj z larwami z powodu zepsutego termostatu, nie będzie zbyteczne.
Und Beruhigung, um zu vermeiden, dass Fischsuppe oder Unterkühlung von Eiern mit Larven aufgrund eines kaputten Thermostats auftreten, ist nicht überflüssig.
Odszkodowanie za spadek produkcji rybnej w stawach rybnych wynikający z zastosowania środków ochrony środowiska wodnego w stawach rybnych.
Ausgleich für den Rückgang der Fischerzeugung in Teichen aufgrund der Anwendung von Maßnahmen zum Schutz der aquatischen Umwelt in Fischteichen.
