Dziękuję, że dziś byłeś tak rycerski.
Danke, Jim. Sie waren sehr galant heute.
Jest dobrze wychowany i rycerski.
Miecz rycerski symbolizuje wartości.
Najpopularniejszym widokiem na festiwal jest oczywiście turniej rycerski.
Die beliebteste Sehenswürdigkeit des Festivals ist natürlich ein Ritterturnier.
Ponadto turniej rycerski może być parą bitew pomiędzy uczestnikami, konkursami łucznictwa, innymi grami i zabawą.
Ein Ritterturnier kann auch ein Paar Kämpfe zwischen Teilnehmern, Bogenschießen-Wettbewerben, anderen Spielen und Spaß sein.
Dodatek posiada wiele tajemnic, nowych i ciekawych miejsc do odwiedzenia, turniej rycerski i wiele innych nowości.
Die Erweiterung bietet viele Geheimnisse, neue und interessante Orte, die Sie besuchen können, ein Ritterturnier und vieles mehr.
Nie musisz być taki rycerski.
Du musst nicht so galant sein.
Popularny jest również turniej rycerski, przypominający dawną legendę o dzieleniu róży, szachy z żywymi figurami na ogromnej szachownicy, uroczyste fajerwerki nad miastem i historyczne gry dla dzieci i dorosłych.
Beliebt sind auch das Ritterturnier, das an die längst vergangene Legende der Rosenteilung erinnert, das Schachspiel mit lebenden Figuren auf dem Riesenschachbrett, ein feierliches Feuerwerk über der Stadt sowie mittelalterliche Spiele für Kinder und Erwachsene.
Do najciekawszych imprez zalicza się Vivat Vasa - Bitwa pod Gniewem, 1626 r., Turniej rycerski króla Jana III oraz Festiwal Muzyki Gospel.
Zu den interessantesten Veranstaltungen zählen Vivat Vasa (die Schlacht bei Mewe 1626), das Ritterturnier des Königs Jan III. Sobieski und das Gospelmusikfestival.
Słyszałam, że nadano ci tytuł rycerski.
Ich höre, man schenkte Euch vor kurzem die Ritterwürde.
Sama architektura i atmosfera tego miejsca muszą zapewnić, że co roku organizowany jest duży turniej rycerski.
Die Architektur und die Atmosphäre dieses Ortes müssen sicherstellen, dass jedes Jahr ein großes Ritterfest organisiert wird.
Idealny dodatek do pancerza i dodatkowy rycerski wygląd!
Arthur wykonuje swój nowy kodeks rycerski, najpierw ustanawiając stół okrągły, aby ustalić równość wśród swoich rycerzy.
Arthur implementiert seinen neuen Kodex der Ritterlichkeit, indem er zuerst den runden Tisch etabliert, um so Gleichheit unter seinen Rittern zu schaffen.
