Vertaling van "sTesta" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wymiana poczty za pośrednictwem SMTP odbywa się przy wykorzystaniu infrastruktury VIS, obejmującej interfejsy krajowe i sieć sTESTA, i opiera się na krajowych serwerach pocztowych dokonujących wymiany wiadomości poprzez centralną infrastrukturę wymiany poczty (ang. central mail relay infrastructure).
Der SMTP-Mailversand wird über die Infrastruktur des VIS erfolgen, die die nationalen Schnittstellen und das sTESTA-Netz umfasst; dabei werden die nationalen Mailserver die Mitteilungen über eine zentrale Mailverteilerstelle austauschen.
sieć prywatną Komisji Europejskiej sTESTA.
Punktem wyjścia dla tej transeuropejskiej infrastruktury usługowej jest sTesta.
Ausgangspunkt für den Aufbau dieser Infrastruktur ist sTesta.
CECIS pozwala na obsługę dokumentów, baz danych i systemów informacyjnych w bezpieczny sposób za pośrednictwem bezpiecznych ogólnoeuropejskich usług telematycznych między administracjami (sTESTA) lub porównywalnej sieci.
Państwa członkowskie mogą wybrać dowolną z dwóch powyższych architektur na potrzeby wymiany komunikatów w sieci sTESTA (z wykorzystaniem protokołu HTTPS).
Die Mitgliedstaaten können beide Architekturen für den Austausch von XML-Nachrichten über ein sTESTA-Netz (mit HTTPS) verwenden.
Węzłem centralnym zarządza Komisja. Komisja odpowiedzialna jest za eksploatację techniczną, utrzymanie i ogólne bezpieczeństwo sieci sTESTA oraz węzła centralnego.
Die Kommission ist zuständig für den technischen Betrieb, die Instandhaltung und die Gesamtsicherheit des sTESTA-Netzes und des Central Hub.
Andere resultaten
Masz o wiele poważniejsze problemy, wcześniejsze niż ta sterta.
Du hast viel größere Probleme, die älter sind als der Haufen.
Jedna dobra siesta i będę gotowa na sześć tygodni letniej zabawy.
Eine Siesta und ich bin bereit für sechs Wochen Sommer voller Spaß.
Cała sterta rzeczy jest moja, bo coś buduję.
Der ganze Stapel gehört mir, wenn ich etwas baue.
Nikt mnie nie wcisnie do pomieszczenia ze sterta trupow.
Keiner kriegt mich in einen Raum mit einem Haufen toter Typen.
Split Hostel Fiesta Siesta jest przez Australijczyków i jest teraz otwarty.
Fiesta Siesta wird durch Aussies laufen und ist jetzt offen.
Sterta plastiku, która wyląduje na wysypisku.
Całe stare miasto było na początku straszliwą stertą gruzów.
Die gesamte Altstadt war der Beginn einer schrecklichen Haufen Schutt.
