Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scale
Vertaling van "scale" in Duits
Scale
Scale-ups
Użyteczne tylko w połączeniu z expand i scale.
Nützlich nur in Verbindung mit expand und scale.
Wymowa scale po włoski [it]
Aussprache von scale auf Italienisch [it]
Głównym celem niniejszego projektu pilotażowego jest zbadanie potencjału wzrostu różnych ekosystemów start-upów i scale-upów w dynamiczny sposób, w oparciu o dane społeczno-ekonomiczne zgromadzone za pomocą skutecznych i wiarygodnych metod gromadzenia i przetwarzania danych.
Das oberste Ziel des Pilotprojekts ist es, das Wachstumspotenzial verschiedener Umfelder von Start-ups und Scale-ups auf dynamische Weise zu ermitteln, wozu sozioökonomische Daten herangezogen werden, die mit wirksamen und zuverlässigen Methoden der Datensammlung erhoben werden.
Popielniczka typu pocket scale biżuteria (zakres: 0.01-100g)
Aschenbecher Typ Tasche Schmuck-Skala (Bereich: 0.01-100g)
Dałoby to nowe możliwości cyfrowym przedsiębiorstwom typu scale-up oraz pozwoliłoby na upowszechnienie i popularyzację rozwiązań w dziedzinie e-zdrowia.
Dies würde neue Möglichkeiten für eine Digitalisierung im großen Maßstab eröffnen und eine breit angelegte Einführung und Übernahme von Lösungen der elektronischen Gesundheitsdienste fördern.
Całkowicie nowe, rewolucyjne funkcje specjalne, takie jak focus lock, infinity click! i focus scale calibration wyznaczają nowy poziom funkcjonalności obiektywów z ręcznym nastawianiem ostrości.
Neue Lösungen wie focus lock, infinity click und hyperfocal scale in einem MF-Objektiv bieten Ihnen einen bisher nicht gekannen Komfort.
Zwiększanie unijnych możliwości innowacji na potrzeby przedsiębiorstw typu start-up i przedsiębiorstw scale-up
Verbesserung der Innovationschancen für Start-ups und Scale-ups in der EU
Krótko mówiąc, potencjał wzrostu przedsiębiorstw typu start-up i przedsiębiorstw scale-up może być ograniczany w szczególności w wyniku utrzymującej się nadmiernej fragmentacji jednolitego rynku14.
Kurz gesagt, der nach wie vor zu stark fragmentierte Binnenmarkt14 kann immer noch insbesondere das Wachstumspotenzial von Start-ups und Scale-ups einschränken.
Na powierzchni produkcyjnej 6000 metrów kwatratowych międzynarodowy zespół doświadczonych chemików oferuje know-how w zakresie badań i rozwoju, od syntezy, rozwoju produkcji i scale-up, po produkcję w dużych ilościach.
Auf 6.000 Quadratmetern Produktionsfläche bietet Ihnen ein internationales Team erfahrener Chemiker Know-how in Forschung und Entwicklung von Synthesen, Produktionsentwicklung und Scale-up bis zur Produktionsreife in Großmengen.
Wolna przedsiębiorczość i popyt konsumencki prawdopodobnie zdecydowanie faworyzują handel elektroniczny w sektorze B2C, co tworzy otoczenie sprzyjające konkurencji i szybkiemu rozwojowi firm typu start-up i scale-up na krajowym rynku USA.
Unternehmerische Freiheit und Verbrauchernachfrage fördern vermutlich massiv den elektronischen B2C-Handel und schaffen damit günstige Voraussetzungen für Wettbewerb sowie für schnell wachsende Start-ups und Scale-ups im US-Binnenmarkt.
Dołącz tag initial-scale=1, by utworzyć relację 1:1 między pikselami CSS a pikselami niezależnymi od urządzenia.
Verwenden Sie initial-scale=1, um eine 1:1-Beziehung zwischen CSS-Pixeln und geräteunabhängigen Pixeln zu gewährleisten.
2.3 Niniejsza opinia z inicjatywy własnej koncentruje się na przedsiębiorstwach typu scale-up: szybko rozwijających się przedsiębiorstwach o średnim rocznym wzroście zatrudnienia (lub obrotów) wynoszącym powyżej 20 % w okresie trzech lat oraz zatrudniających 10 lub więcej pracowników na początku okresu obserwacji12.
2.3 In dieser Initiativstellungnahme geht es vor allem um Scale-Ups: wachstumsstarke Unternehmen mit einem durchschnittlichen Personalzuwachs (oder einer Umsatzsteigerung) von mehr als 20 % pro Jahr über einen Zeitraum von drei Jahren und mit zehn oder mehr Mitarbeitern zu Beginn des Beobachtungszeitraums12.
W związku z potrzebą rozwinięcia nowych dziedzin wzrostu i zapewnienia Europie pozycji lidera innowacji konieczne jest znalezienie nowych dróg finansowania w celu wsparcia przedsiębiorstw typu start-up, innowacyjnych MŚP i szybko rozwijających się przedsiębiorstw typu scale-up.
Vor dem Hintergrund der Notwendigkeit, neue Felder des Wachstums zu entwickeln und Europa in die Position des Innovation Leaders zu bringen, ist es erforderlich, neue Finanzierungswege zur Unterstützung von Start-ups, innovativen KMUs und rasch wachsenden Unternehmen (Scale-ups) zu realisieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor scale in het Pools
Suggesties
Resultaten: 154. Exact: 154. Verstreken tijd: 40 ms.
