Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scenerianf
Vertaling van "sceneria" in Duits
Ta sielankowa sceneria kryje w sobie długą i ciekawą historię.
Diese idyllische Landschaft hat eine lange und interessante Geschichte.
Romantyczna sceneria zachęca do spacerów i jazdy na rowerze.
Romantische Landschaft ermutigt zu Wandern und Radfahren.
Taka sceneria jest uzasadniona w pomieszczeniach publicznych z wysokimi sufitami lub w prywatnym domu.
Solche Szenerie ist in öffentlichen Räumen mit hohen Decken oder in einem privaten Haus gerechtfertigt.
Romantyczna sceneria robi wrażenie.
Romantische Kulisse, klappt immer.
Uczestnicy konferencji słyszą tłumaczenie przez słuchawki. Dużą zaletą tłumaczenia symultanicznego jest oszczędność czasu, wyciszona sceneria oraz komunikacja w kilku językach.
Ein großer Vorteil des Simultandolmetschens ist die Zeitersparnis, geräuschfreie Kulisse und die Kommunikation in mehreren Sprachen.
Piękna sceneria i dogodna lokalizacja na lotnisko.
Die schöne Landschaft und der bequeme Standort zum Flughafen.
Najpiękniejsza sceneria zawsze przychodzi po burza.
Die schönste Landschaft kommt immer nach der Sturm.
Gdy żółta soczewka pochłania niebieskie światło, może sprawić, że naturalna sceneria stanie się wyraźniejsza.
Wenn die gelbe Linse blaues Licht absorbiert, kann dies die natürliche Landschaft klarer machen.
Kwarc, jak wiemy, jest bardzo często stosowany w akwariach, jako gleba lub sceneria.
Quarz wird, wie wir wissen, sehr häufig in Aquarien, als Boden oder Landschaft verwendet.
Tae-o, czyż to nie piękna sceneria?
Tae-o, ist die Landschaft nicht unglaublich?
W istocie ściany w tym stylu odgrywają rolę niepozornego tła, na którym umieszczane są obrazy, sceneria, lustra i inne cechy.
Im Wesentlichen spielen die Wände in diesem Stil die Rolle eines unauffälligen Hintergrunds, auf dem Bilder, Kulissen, Spiegel und andere Attribute platziert sind.
Przepiękne sceneria jak i świeże powietrze są naszym największym atutem, dlatego też co roku odwiedzają nas rzesze klientów, stałych oraz zupełnie nowych, dopiero odkrywających nasze walory.
Die wunderschöne Landschaft und frische Luft bilden unsere größten Vorteile, weshalb uns jedes Jahr Scharen von Stammkunden sowie neuen Gästen besuchen, die unsere Stärken erst entdecken.
Treściami mogą być żywi lub wirtualni ludzie, animacje (animowane lub generowane komputerowo), pełnowymiarowe ciężarówki lub samochody, krajobraz, nieruchomości lub sceneria, a nawet maszyny, farmaceutyki oraz komponenty i urządzenia elektroniczne.
Inhalt kann Live- oder virtuelle Menschen, Animationen (Karikatur oder computererzeugtes), lebensgroße LKWs oder Automobile, Landschaft, Eigentum oder Landschaft, sogar Maschinerie, pharmazeutische Produkte und elektronische Bauelemente und Geräte sein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sceneria in het Pools
Suggesties
Resultaten: 152. Exact: 152. Verstreken tijd: 58 ms.
