Ochrona środowiska ma swój początek w seca już w fazie planowania.
Umweltschutz beginnt bei seca schon in der Planungsphase.
Również dziś seca jest firmą rodzinną, zarządzaną już przez czwarte pokolenie.
Noch heute ist seca ein reines Familienunternehmen, mittlerweile in der vierten Generation.
Pewne usługi serwisowe na stronach internetowych seca mogą wymagać pobierania i przetwarzania danych osobowych.
Bestimmte Serviceleistungen der seca Website können die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten erfordern.
Istnieje możliwość złożenia podania o pracę w seca online.
Sie können sich bei seca online bewerben.
W dniu dzisiejszym, seca jest światowym liderem rynku wag medycznych i systemów mierzenia.
Heute ist seca Weltmarktführer im Bereich medizinischer Messsysteme und Waagen.
Aby móc wspierać lekarzy i personel medyczny w profesjonalny sposób, seca utrzymuje ścisły kontakt z użytkownikami.
Um Ärzte und medizinisches Personal so professionell wie möglich zu unterstützen, pflegt seca engen Kontakt zu den Anwendern.
Bez jego wyczucia zapotrzebowania milionów ludzi w przyszłości seca nie osiągnęłaby takiego sukcesu na całym świecie.
Ohne sein damaliges Gespür für die Bedürfnisse von Millionen Menschen in der Zukunft wäre seca heute nicht weltweit so erfolgreich.
Wszystkie te produkty łączy znana jakość seca, która zawsze spełnia najbardziej wygórowane wymagania medycyny.
Und immer in der bekannten seca Qualität, die jederzeit strengsten medizinischen Ansprüchen gerecht wird.
O ile użytkownik wyraził zgodę na wykorzystywanie jego danych osobowych, dane te są także wykorzystywane do informowania użytkownika o aktualnych produktach i nowościach firmy seca.
Soweit Sie der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten zugestimmt haben, werden die Daten auch verwendet, um den Nutzer gelegentlich über aktuelle Produkte und Neuigkeiten rund um seca zu informieren.
Montaż na szynie ciśnieniomierza seca b41.
Schienenbefestigung für das Blutdruckmessgerät seca b41.
Stabilna, funkcjonalna i mobilna: seca 677 jest wagą uniwersalną dzięki obszernej platformie i stabilnej poręczy.
Stabil, funktional und mobil: Die seca 677 ist dank einer großzügigen Plattform und des robusten Geländers universal einsetzbar.
Oznacza to, że użytkownik samodzielnie określa zakres pomiarów wskazywany w profilu i tym samym seca 216 nadaje się do użytku zarówno dla dorosłych, jak i dla dzieci.
Das bedeutet: Der Anwender wählt den im Profil angezeigten Messbereich selbst - dadurch ist der seca 216 sowohl für Erwachsene als auch für Kinder geeignet.
Ludzie, którzy pracują na sukces seca.
Menschen die seca erfolgreich machen.
