Umweltschutz beginnt bei seca schon in der Planungsphase.
Ochrona środowiska ma swój początek w seca już w fazie planowania.
Noch heute ist seca ein reines Familienunternehmen, mittlerweile in der vierten Generation.
Również dziś seca jest firmą rodzinną, zarządzaną już przez czwarte pokolenie.
Das ist Teil unserer sozialen Verantwortung, die wir bei seca groß schreiben.
Jest to nasza odpowiedzialność społeczna, która jest dla seca bardzo istotna.
Bestimmte Serviceleistungen der seca Website können die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten erfordern.
Pewne usługi serwisowe na stronach internetowych seca mogą wymagać pobierania i przetwarzania danych osobowych.
Sie können sich bei seca online bewerben.
Istnieje możliwość złożenia podania o pracę w seca online.
Mit einer neuen strategischen Ausrichtung baut er die Marktführerschaft von seca aus.
W ramach nowej linii strategicznej zwiększa on przewagę seca na rynku.
Heute ist seca Weltmarktführer im Bereich medizinischer Messsysteme und Waagen.
W dniu dzisiejszym, seca jest światowym liderem rynku wag medycznych i systemów mierzenia.
Um Ärzte und medizinisches Personal so professionell wie möglich zu unterstützen, pflegt seca engen Kontakt zu den Anwendern.
Aby móc wspierać lekarzy i personel medyczny w profesjonalny sposób, seca utrzymuje ścisły kontakt z użytkownikami.
Zusammen mit unseren Niederlassungen, Partnern und Händlern bildet seca ein weltweites Service-Netzwerk, das dafür sorgt, dass unsere Produkte einwandfrei funktionieren.
Wspólnie z oddziałami, partnerami i sprzedawcami seca oferuje światową sieć serwisową, która gwarantuje, że nasze produkty działają bez zarzutu.
Ohne sein damaliges Gespür für die Bedürfnisse von Millionen Menschen in der Zukunft wäre seca heute nicht weltweit so erfolgreich.
Bez jego wyczucia zapotrzebowania milionów ludzi w przyszłości seca nie osiągnęłaby takiego sukcesu na całym świecie.
Schienenbefestigung für das Blutdruckmessgerät seca b41.
Montaż na szynie ciśnieniomierza seca b41.
Stabil, funktional und mobil: Die seca 677 ist dank einer großzügigen Plattform und des robusten Geländers universal einsetzbar.
Stabilna, funkcjonalna i mobilna: seca 677 jest wagą uniwersalną dzięki obszernej platformie i stabilnej poręczy.
Das bedeutet: Der Anwender wählt den im Profil angezeigten Messbereich selbst - dadurch ist der seca 216 sowohl für Erwachsene als auch für Kinder geeignet.
Oznacza to, że użytkownik samodzielnie określa zakres pomiarów wskazywany w profilu i tym samym seca 216 nadaje się do użytku zarówno dla dorosłych, jak i dla dzieci.
