Europejski inspektor ochrony danych jest wspomagany przez sekretariat.
Der Europäische Datenschutzbeauftragte wird von einer Geschäftsstelle unterstützt.
Mariola ma własny sekretariat, który ustala jej codzienny plan spotkań.
Daisy hat ihr eigenes Sekretariat, welches ihr Tagesprogramm organisiert.
Wspólny sekretariat nie może być umiejscowiony tam gdzie wspólny organ zarządzający.
Das gemeinsame Sekretariat muss sich nicht in der gemeinsamen Verwaltungsstelle befinden.
Komitet jest wspomagany przez sekretariat, działający pod kierunkiem sekretarza.
Der Ausschuss wird durch ein Sekretariat unter Leitung eines Sekretärs unterstützt.
Komisja zapewnia wsparcie organizacji posiedzeń i pracy grupy przez sekretariat.
Die Kommission stellt das Sekretariat für die Sitzungen und die Arbeit der Gruppe.
Stały sekretariat może być ustanowiony w ramach jednej z krajowych akademii policyjnych.
Dieses Sekretariat kann bei einer der nationalen Ausbildungseinrichtungen errichtet werden.
W realizacji tego zadania wspiera go sekretariat danej sekcji.
Er wird bei dieser Aufgabe vom Sekretariat der betreffenden Fachgruppe unterstützt.
Komisja zapewnia przewodniczącego i sekretariat dla tych grup roboczych.
Die Kommission übernimmt den Vorsitz und das Sekretariat der Arbeitsgruppen.
Komisja zapewnia organizację, przewodnictwo i sekretariat spotkań.
Der Kommission obliegen Organisation, Vorsitz und Sekretariat der Sitzungen.
Zastanawiam się, czy jest wystarczająco duże na mój drugi sekretariat.
Ich möchte nur schauen, ob es groß genug für meine zweite Sekretärin ist.
Posłowie nienależący do grupy politycznej mają do dyspozycji swój sekretariat.
Mitgliedern, die keiner Fraktion angehören, steht ein Sekretariat zur Verfügung.
Posiedzenia rady inwestorów są organizowane przez jej sekretariat.
Die Sitzungen des Investorenrates werden von dessen Sekretariat organisiert.
Nową grupę ad hoc będzie wspierał sekretariat.
Die neue Ad-hoc-Gruppe wird durch ein Sekretariat unterstützt.