Examples with "seperate" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seperate szafki dla każdego gościa w pokojach.
Import upuszczonych plikówcomma, to seperate members of a list
Andere resultaten
Separate Tanks - jeden do czyszczenia i jeden do płukania
2.Separate Behälter - eins für das Säubern und eins für das Ausspülen
Zachwycająca willa posiada 5 pawilonów speerate.
Die atemberaubende Villa verfügt über 5 speerate Pavillons.
Kiedy dodasz opcję -- separate- output, spowoduje to umieszczenie b i c w osobnych liniach, ułatwiając przetworzenie wyniku.
Wenn Sie als Option - separate-output hinzufügen, wird b und c jeweils in einer eigenen Zeile ausgegeben, damit ist die Weiterbearbeitung der Rückgabewerte einfacher.
Niestety, w kuchni nie ma piekarnik i zmywarkę, a to tylko -dafür separate- WC dostępne; Nie jest co prawda w opisie domu dla niektórych, ale być może oczywiste.
Die Küche hat leider keine Spülmaschine und Backofen und es ist nur eine -dafür separate- Toilette vorhanden; steht zugegebenermaßen auch nicht in der Hausbeschreibung, für manche jedoch vielleicht selbstverständlich.
Obiekt U Bulhara Separate Flat położony jest w Pradze, w odległości 800 metrów od placu Wacława.
Das Apartment Josef 16 befindet sich in Prag, 700 m vom Wenzelsplatz entfernt.
Obiekt U Bulhara Separate Flat położony jest w Pradze, w odległości 800 metrów od placu Wacława.
Das 1Bed4U 2Hostel befindet sich in Prag, nur 400 m vom Prager Nationalmuseum und 700 m vom Wenzelsplatz entfernt.
Pokój typu Superior dla 6 osób w oddzielnym budynku (Superior Room for 6 Guests - Separate Building)
Zimmer für 6 Gäste - Separates Gebäude (Dreibettzimmer (Triple Room)
Niezależna Motorowa Brygada Strzelców (5th Separate Motor Rifle Brigade), która od października 2018 r. nosi imię Aleksandra Zacharczenki.
Auch als 5. separate motorisierte Schützenbrigade bezeichnet, seit Oktober 2018 nach Alexander Zakharchenko benannt.
W tym celu, korzystając z menu programu, użyj komendy: Wiadomość | Export to Separate Messages Files...
Markieren Sie die wiederhergestellten Nachrichten und exportieren Sie diese zu separaten EML Nachrichten Dateien, indem Sie folgenden Menue-Befehl benutzen: Dateinamen ohne Dateinamen-Erweiterung.
Na podstawie dokumentu Equity Method in Separate Financial Statements (Amendments to IAS 27) (Metoda praw własności w jednostkowych sprawozdaniach finansowych (zmiany MSR 27)), opublikowanego w sierpniu 2014 r., zmieniono paragrafy 4-7, 10, 11B i 12.
Mit der im August 2014 veröffentlichten Verlautbarung Equity-Methode in Einzelabschlüssen (Equity Method in Separate Financial Statements) (Änderungen an IAS 27) wurden die Paragraphen 4-7, 10, 11B und 12 geändert.
do pomiaru stopnia w jakim dana osoba posługuje się "poznaniem powiązanym" (CK - connected knower) lub "poznaniem odrębnym" (SK - separate knower).
um die präferierte Haltung zu messen, welche eine Person einnimmt: Ein mit anderen verbundener Wissender (CK) oder ein separater Wissender (SK).