Examples with "serii Compacta" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Silniki z przekładnią nasadową serii Compacta to elektromechaniczne, kompletne napędy, w przypadku których prędkość obrotowa zamontowanego silnika elektrycznego jest redukowana do pożądanej wartości z wykorzystaniem dwóch do czterech poziomów przekładni.
Aufsteck-Getriebemotoren der Reihe Compacta sind elektromechanische Komplettantriebe, bei denen die Drehzahl des eingebauten Elektromotors über zwei bis vier Getriebestufen auf den gewünschten Wert reduziert wird.
Napędy do osłon basenowych serii Compacta są zaprojektowane specjalnie pod kątem tego zastosowania i wykorzystują prąd stały i szczególny stopień ochrony.
Die Antriebe für Schwimmbadabdeckungen der Compacta Serie sind durch die Verwendung von Gleichstrom und ihre hohe Schutzart speziell für diese Anwendungen konzipiert.
Napęd łańcucha jest zapewniony przez specjalną obudowę ze zintegrowanym kołem łańcuchowym, do którego mocuje się kołnierzem np. silnik z przekładnią nasadową serii Compacta.
Der Antrieb der Kette erfolgt über ein Spezialgehäuse mit integriertem Kettenrad, an das ein Getriebemotor - beispielsweise ein Aufsteck-Getriebemotor der Baureihe Compacta - angeflanscht wird.
Przemieszczający się łańcuch LinearChain, napędzany przez nasadowy silnik przekładniowy serii Compacta jest stosowany w systemach transportowych pozbawionych kierowców (FTS) jako jednostka napędowa stołu podnośnikowego.
Eine Schubkette LinearChain, angetrieben durch einen Aufsteck-Getriebemotor der Reihe Compacta, wird auf führerlosen Transport-Systemen (FTS) als Antriebseinheit für den Hubtisch eingesetzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.