Examples with "serwera Microsoft SQL Server" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Naprawiono problem polegający na tym, że klienci z wymuszonymi połączeniami SSL z serwera aplikacji do serwera Microsoft SQL Server nie nawiązywali połączenia z bazą danych.
Przed rozpoczęciem backupu baz danych należy upewnić się, że zainstalowane są dodatki do serwera MSSQL (Microsoft SQL Server System).
Vor dem Beginn der Sicherung von Datenbanken ist sicherzustellen, dass Add-Ons für den MSSQL-Server (Microsoft SQL Server System) installiert sind.
Na przykład, jedna licencja Acronis Backup Advanced for SQL jest wymagana do ochrony fizycznego serwera z Microsoft SQL Server.
Beispielsweise ist eine Lizenz für Acronis Backup Advanced für SQL erforderlich, um einen einzelnen physischen Server zu sichern, auf dem die Software Microsoft SQL Server läuft.
W przypadku awarii serwera Microsoft SQL narzędzie Veeam Explorer dla Microsoft SQL Server pozwala przywrócić bazy danych do wybranego punktu w czasie.
Określ unikatową nazwę serwera z uruchomionym wystąpieniem programu Microsoft SQL Server, które nasłuchuje na bibliotece sieciowej NWLink IPX/SPX.
Geben Sie einen eindeutigen Namen für den Server an, auf dem eine Instanz von Microsoft SQL Server ausgeführt wird, die die NWLink IPX/SPX-Netzwerkbibliothek überwacht.
Podobnie jak w przypadku programu Microsoft SQL Server, istnieje specjalne zadanie podrzędne, które przenosi pliki dzienników transakcji z serwera Oracle do repozytorium kopii zapasowych, udostępniając dodatkowe opcje odzyskiwania w narzędziu Veeam Explorer dla Oracle.
Ähnlich wie bei unserer Unterstützung für Microsoft SQL Server arbeitet dieser Mechanismus mit einem untergeordneten Job, mit dem Transaktionsprotokolldateien vom Oracle-Server an das Backup-Repository übertragen werden. Daraus ergeben sich zusätzliche Möglichkeiten für die Wiederherstellung mit dem Veeam Explorer für Oracle.
Jeśli raport tabeli przestawnej jest połączony z bazą danych OLAP (Online Analytical Processing) programu Microsoft SQL Server Analysis, można wykonać akcję serwera za pomocą programu Microsoft Office Excel.
Wenn Ihr PivotTable-Bericht mit einer Microsoft SQL Server Analysis Services OLAP-Datenbank verbunden ist, können Sie mit Microsoft Office Excel eine Serveraktion ausführen.
W oknie serwera programu Microsoft Dynamics CRM wybierz nowy komputer, na którym jest uruchomiony program Microsoft SQL Server, z listy SQL Server, a następnie kliknij przycisk Dalej.
Wählen Sie im Microsoft Dynamics CRM-Server-Fenster in der Liste SQL Server den neuen Computer aus, auf dem Microsoft SQL Server ausgeführt wird, und klicken Sie auf Weiter.
Rola serwera Usługi AD RMS w systemie Windows Server 2008 R2 nie obsługuje programu Microsoft SQL Server 2000.
Die AD RMS-Serverrolle unter Windows Server 2008 R2 unterstützt Microsoft SQL Server 2000 nicht.
Jeżeli korzystasz z Microsoft SQL Server 2005 Express Edition SP3 jako serwera bazy danych, oraz jeżeli jest on zainstalowany na tym samym komputerze jako serwer administracyjny, wymagane jest zainstalownie na tym komputerze SP3 dla Microsoft Windows XP Professional.
Wenn Microsoft SQL Server 2005 Express Edition SP3 als Datenbankenserver verwendet wird und auf dem Computer installiert wird, wo der Administrationsserver installiert werden soll, so muss auf diesem Computer SP3 für das Betriebssystem Microsoft Windows XP Professional installiert werden.
Jeśli kopia zapasowa jest kopią serwera, narzędzia Veeam Explorer dla Microsoft Active Directory, Exchange, SharePoint i SQL Server umożliwiają przywracanie poszczególnych elementów aplikacji.
Beim Backup eines Servers können Sie zudem mit Veeam Explorer für Microsoft Active Directory, Exchange, SharePoint und SQL Server einzelne Anwendungsobjekte aus Ihren Backup-Dateien wiederherstellen.
Aby utworzyć bazę danych na serwerze SQL server, na komputerze z zainstalowanym programem Kaspersky Security 8.0 for Microsoft Exchange Servers musisz posiadać lokalny login uwierzytelniający oraz uprawnienia administratora serwera SQL server.
Zum Anlegen der SQL-Serverdatenbank benötigen Sie die Anmeldeberechtigung als lokaler Benutzer für den Computer, auf dem Kaspersky Security 8.0 für Microsoft Exchange Servers installiert werden soll, sowie Administratorenrechte für den SQL-Server.
Nie usuwaj żadnych elementów z oryginalnego wystąpienia programu Microsoft SQL Server.
Löschen Sie nichts von der ursprünglichen Instanz von Microsoft SQL Server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
