Vertaling van "serwera http" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pyta każdego hosta, wyświetlając rodzaj serwera HTTP działającego na tym...
Es fragt jeden Host und zeigt die Art der HTTP-Server...
Można używać go jako serwera HTTP do przesyłania plików instalacyjnych lub uaktualnień.
Dieses Modul kann als HTTP-Server für Installationsdateien und Updates verwendet werden.
Jens Steube zgłosił dwie dziury w webfs, lekkiego serwera HTTP dla statycznej zawartości.
Jens Steube berichtete von zwei Verwundbarkeiten in webfs, einem leichtgewichtigem HTTP-Server für statische Inhalte.
Ta wersja dodaje wsparcie dla wbudowanego serwera HTTP (httpd.so) dla interfejsu użytkownika, RFC 5506, obsługę plików RPM-spec i aktualizację modułu iLBC.
Diese Version bietet Unterstützung für einen eingebetteten HTTP-Server (httpd.so) für die Benutzerschnittstelle, RFC 5506-RPM-spec-Datei-Unterstützung und ein iLBC-Modul zu aktualisieren.
Jeżeli chcemy użyć innego portu niż port 2221, wpisujemy wartość w pole Port serwera HTTP(s) (domyślna wartość jest zalecana jeżeli żaden inny program nie korzysta z tego portu) 7.
Falls Sie einen anderen Port als den standardmäßig eingestellten Port 2221 verwenden wollen, geben Sie den Wert in das Feld HTTP(S)-Serverport ein (es wird empfohlen, den Standardwert beizubehalten, sofern keine anderen Anwendungen über diesen Port kommunizieren).
Użytkownicy zewnętrzni mają dostęp do serwera HTTP w DMZ.
Aby dostęp do plików aktualizacji był możliwy za pośrednictwem serwera HTTP, folder kopii dystrybucyjnej musi znajdować się na tym samym komputerze co program ESET NOD32 Antivirus, przez który został utworzony.
Wenn Sie den Zugriff auf die Update-Dateien über einen HTTP-Server zulassen möchten, muss sich der Ordner mit den Kopien der Update-Dateien auf demselben Computer befinden wie die Instanz von ESET NOD32 Antivirus, mit der dieser Ordner erstellt wird.
Dystrybucja kopii za pośrednictwem serwera HTTP jest łatwiejsza w konfiguracji i nie jest ograniczona przez limity licencyjne serwera, które mogą występować w przypadku udostępnienia aktualizacji za pośrednictwem folderu sieciowego.
Die Verteilung von Updates über HTTP lässt sich leichter konfigurieren und ist nicht durch die Anzahl der Dateiserver-Lizenzen beschränkt, wie dies in beträchtlichem Maße bei der Methode mit den gemeinsamen Netzwerk-Ordnern der Fall ist.
Dlatego należy zainstalować ten pakiet na jednym z serwerów: wszyscy użytkownicy będą mogli z niego korzystać (w tym użytkownicy systemów innych niż Linux) a Ty unikniesz ustawiania serwera HTTP na każdej stacji roboczej osobno.
Deshalb sollten Sie dieses Paket auf einem Ihrer Server installieren: Alle Nutzer des lokalen Netzwerks können so von diesem Dienst profitieren (auch Nicht-Linux-Rechner), und Sie ersparen es sich, auf jedem Arbeitsplatzrechner einen HTTP-Server einzurichten.
Dzieje się tak ze względu na fakt, że pakiety tej dystrybucji zmieniają się tak szybko, że bardziej odpowiednie jest ściąganie ich bezpośrednio z serwera HTTP Debiana.
Aufgrund der Tatsache, dass sich die Pakete in Unstable so schnell ändern, ist es eher angebracht, Unstable unter Verwendung eines normalen Debian HTTP-Spiegels herunterzuladen und zu installieren.
Projekt Apache jest wspólnym przedsięwzięciem programistycznym mającym na celu stworzenie solidnej, komercyjnej, funkcjonalnej i darmowo dostępnej implementacji kodu źródłowego serwera HTTP (Web).
Das Apache-Projekt ist eine kollaborative Software-Entwicklung, die darauf abzielt, eine stabile, kommerzielle, funktionsreiche und frei verfügbare Quellcode-Implementierung eines HTTP (Web) -Servers zu erstellen.
Dla serwera HTTP Apache można to uczynić prosto poprzez umieszczenie pliku.htaccess w katalogu głównym.
Beim Apache HTTP-Server erreicht man das, indem eine.htaccess-Datei mit folgendem Inhalt in diesem Verzeichnis abgelegt wird
W przypadku buforowania, Instancja Dyspozytora działa jako część serwera HTTP, który buforuje jak największą część treści statycznej strony internetowej i uzyskuje dostęp do mechanizmu układu strony tak rzadko, jak to możliwe.
Für das Caching fungiert die Dispatcher-Instanz als Teil eines HTTP-Servers, der möglichst viel vom statischen Website-Inhalt zwischenspeichert und möglichst wenig auf die Layout-Engine der Website zugreift.
