Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
setting
Vertaling van "setting" in Pools
Wollten Sie jemals ein fiktives Setting - für Ihre nächste Erzählung, einen Comic, Film oder was auch immer - erschaffen, fanden es aber schwierig, alles organisiert zu bekommen?
Czy kiedykolwiek chciałeś stworzyć fikcyjną scenerię - do swojej następnej powieści, komiksu, scenariusza lub czegoś, co masz - ale czy trudno jest wszystko uporządkować?
Als Nächstes plane ich das Setting: Welcher Untergrund passt am besten zum Gericht, welches Geschirr, welche Textilien verwende ich?
Następnie planuję scenerię: jakie tło pasuje najlepiej do danej potrawy, jakie użyję naczynia i jakie ubrania?
Gleichzeitig erzeuge ich bewusst Chaos im Setting, zum Beispiel durch zufällig verstreute Brotkrümel, damit die Bilder lebendiger wirken.
Jednocześnie świadomie tworzę chaos w scenerii, na przykład poprzez przypadkowo rozrzucone okruchy chleba, aby zdjęcia były żywe.
Es gibt so viele Möglichkeiten, mit Licht, Farben, Texturen, Requisiten und Setting das auszudrücken, was man sagen will.
Jest wiele możliwości wyrażenia tego, co chce się powiedzieć, za pomocą światła, kolorów, tekstur, rekwizytów i scenerii.
Ein zeitgemäßer Laden muss Kunden also sowohl interessante Inhalte und Geschichten als auch ein aufregendes Setting bieten - halb 3-D-Fashionmagazin, halb Abenteuerspielplatz.
Współczesny sklep musi zatem oferować klientom zarówno interesujące treści i historie, jak i ekscytującą scenerię - musi być po części czasopismem o modzie w wersji 3D, a po części - kreatywnym placem zabaw.
Sport-und Erholungsgebiet, Unterkünfte, Restaurants, Bowling, Schwimmbad 10x6, 3m, Sportarena 20x10, beautiful setting von Bergen und Wäldern umgeben,
Sport i teren rekreacyjny, noclegi, restauracje, kręgielnia, basen 10x6, 3m, arena sportowa 20x10, piękna okolica otoczona górami i lasami,
In the amazing setting of 'Docken' Die Hälfte Maschine gehostet Künstler 3 Woche von internationalen Künstlern Labor und Veranstaltungen in der spektakulären umgebauten Lagerhaus von Docken, auf den Docks, auf dem Schiff, auf U-Booten und im Wasser.
In the amazing setting of 'Docken' Artyści maszynowe pół gospodarzem 3 tydzień międzynarodowego laboratorium artystów i wydarzenia w spektakularnym magazynu przekształconego z Docken, w dokach, na statku, na okrętach podwodnych i na wodzie.
Die wissenschaftlichen Berichte der EFSA sind online abrufbar unter opinion on the setting an import tolerance for 2,4-D in soyabeans.
Sprawozdania naukowe EFSA są dostępne na stronie internetowej:: "Reasoned opinion on the setting an import tolerance for 2,4-D in soyabeans" (Uzasadniona opinia dotycząca określenia tolerancji importowej w odniesieniu do 2,4-D w ziarnach soi zwyczajnej).
Verwenden Sie die Pfeiltasten, um [LAN setting] (LAN-Einstellung) auszuwählen, und drücken Sie die Taste [OK].
Za pomocą klawiszy strzałek wybierz pozycję [LAN setting] (Ustawienie sieci LAN), a następnie naciśnij przycisk [OK].
Verwenden Sie die Taste [], um zu [Yes Reset setting?]
Użyj przycisku [], aby przejść do pozycji [Yes Reset setting? Zresetować ustawienia?].
Wählen Sie unter SYSTEM PREFERENCES (Systemeinstellungen) die Option Retail mode setting (Retailmodus-Einstellungen).
Wybierz Retail mode settings (Ustawienia trybu sklepu) w kategorii System Preferences (Preferencje systemu).
Klicken Sie im Action Cam Movie Creator-Fenster auf Camera setting (Kameraeinstellung).
W oknie Action Cam Movie Creator kliknij przycisk Camera settings (Ustawienia kamery).
Goal setting - Angewandte Gesundheitspsychologie
Goal setting - Praktyczna Psychologia Zdrowia
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor setting in het Duits
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 21 ms.
