Vertaling van "simone veil" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
8.00- 9.00 Uhr Empfang der Teilnehmer , Eingang „Espace Simone Veil" an der „Esplanade de la Solidarité" (Europäisches Parlament, Altiero-Spinelli-Gebäude, zur Seite des „Place du Luxembourg)
8.00 - 9.00 Rejestracja uczestników, wejście od dziedzińca im. Simone Weil na Esplanade de la Solidarité (Parlament Europejski, budynek Altiero Spinelli, od strony Place du Luxemburg)
Simone Veil wird im zweiten Wahlgang mit absoluter Mehrheit zur Präsidentin gewählt. 25
Simone Veil zostaje wybrana na stanowisko przewodniczącego w drugim głosowaniu absolutną większością głosów. 25
Wurde sie nicht in Simone Veil umbenannt?
Simone Veil als Vorsitzende der Plenarsitzung 1979
Simone Veil, gewählt im Juli 1979
Simone Veil, lipiec 1979
Simone Veil sagte einmal: Wie unterschiedlich wir auch sein mögen, wir alle wollen eine Gemeinschaft aufbauen, die auf einem gemeinsamen Erbe und der gemeinschaftlichen Wahrung der grundlegenden menschlichen Werte gründet.
Simone Veil powiedziała: Bez względu na różnice między nami, myślę że podzielamy to samo pragnienie, aby stworzyć społeczeństwo oparte na wspólnym dziedzictwie i wspólnym poszanowaniu dla fundamentalnych ludzkich wartości.
Simone Veil, geborene Jacob, ist im Juni 2017 im Alter von 89 Jahren verstorben.
Simone Veil, z domu Jacob, zmarła w czerwcu 2017 w wieku 89 lat.
In memoriam Simone Veil: Eine Pionierin in vielerlei Hinsicht
Uhonorujmy Simone Veil: pierwszą kobietę w wielu sprawach
Ich bin stolz darauf, dass im selben Jahr erstmals eine Frau - Simone Veil, eine mutige Verfechterin der Frauenrechte - den Vorsitz des Europäischen Parlaments übernahm.
Jestem dumna z faktu, że w tym samym roku po raz pierwszy w historii kobieta - Simone Veil - gorąca orędowniczka praw kobiet, objęła przewodnictwo Parlamentu Europejskiego.
"Solidarnosc" und Simone Veil werden im Herzen Europas geehrt
Die Kunstsammlung des EP wurde 1980 auf Initiative der ersten Präsidentin des direkt gewählten Europäischen Parlaments, Simone Veil, angelegt.
Kolekcję sztuki PE zaczęto gromadzić w roku 1980 z inicjatywy Simone Veil, pierwszej przewodniczącej Parlamentu Europejskiego wybranego w wyborach bezpośrednich.
dass die dem ersten direkt gewählten Europaparlament von 1979 bis 1982 mit Simone Veil eine Frau als Präsidentin vorstand?
że urząd przewodniczącego pierwszego Parlamentu wybranego w wyborach bezpośrednich pełniła kobieta, Simone Veil (1979-1982).
Ich habe sie auch deswegen vorgetragen, weil die frühere Präsidentin des Europäischen Parlaments, Simone Veil, die am Mittwoch in Spanien eine hohe Auszeichnung entgegennimmt, mich persönlich gebeten hat, die Laudatio zu halten.
Kolejnym powodem, dla którego to zrobiłem, jest fakt, że była przewodnicząca Parlamentu Europejskiego, pani Simon Veil, której zostanie przyznane specjalne wyróżnienie w Hiszpanii w środę, poprosiła mnie osobiście, abym wygłosił mowę pochwalną z tej okazji.
