Examples with "Simone Weil" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pierwowzorem rasistki naszych dni, powiedzmy świętej rasistki, byłaby Simone Weil, która uważała zakorzenienie się za cnotę, a pozbycie się własnych korzeni za grzech.
Ein archetypischer Rassist unserer Tage, sagen wir ein Heiliger der Rassisten, würde Simone Weil sein, die Wurzeln als eine Tugend ansah und Entwurzelung als Sünde.
Cytując "Zakorzenienie" ("L'enracinement") Simone Weil, zwrócił uwagę na potrzebę zaangażowania się i pytanie retoryczne, w jaki sposób można "utworzyć społeczeństwo".
Indem er auf Simone Weils Werk"L'enracinement"(dt.: Die Einwurzelung, 1956) und die darin postulierte Notwendigkeit zum Engagement hinwies, stellte er die rhetorische Frage, wie Gesellschaft zustande komme.
8.00 - 9.00 Rejestracja uczestników, wejście od dziedzińca im. Simone Weil na Esplanade de la Solidarité (Parlament Europejski, budynek Altiero Spinelli, od strony Place du Luxemburg)
8.00- 9.00 Uhr Empfang der Teilnehmer , Eingang „Espace Simone Veil" an der „Esplanade de la Solidarité" (Europäisches Parlament, Altiero-Spinelli-Gebäude, zur Seite des „Place du Luxembourg)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
