Vertaling van "skryptowa" in Duits
Komenda skryptowa Help() poprzednio zawieszała się, jeżeli wyszukiwanie tematu wymagało wyboru docelowych obiektów.
Der Help() Skriptbefehl "hing" früher, wenn die Themensuche eine Auswahl der Zielelemente erforderte.
Komenda skryptowa Time$() nie używała prawidłowo ustawień systemowych dla wyświetlania czasu w formacie 12/24.
Der Time$() Skriptbefehl hat die Systemeinstellungen für die 12/24-Stundenuhr nicht korrekt verwendet.
Istnieją dwa możliwe sposoby osiągnięcia tego: metoda GUI i metoda skryptowa.
Es gibt zwei Möglichkeiten, das zu tun: Mithilfe des GUI und mit einem Skript.
Komenda skryptowa BSeek() może teraz przeszukiwać plik w położeniu o 64-bitowym offsecie.
Der BSeek() Skriptbefehl kann sich nun mit einem 64-Bit-Offset in die Datei positionieren.
Nowa komenda skryptowa DlgFont() daje większą kontrolę nad fontami użytymi w zdefiniowanym przez użytkownika oknie dialogowym.
Der neue DlgFont() Skriptbefehl ermöglicht Ihnen mehr Kontrolle über die in den benutzerdefinierten Dialogen verwendete Schriftart.
Nowa komenda skryptowa ViewZoom() może być użyta do uzyskania i ustawienia, w podglądach tekstowych, współczynnika powiększenia w punktach.
Mit dem neuen Dialog Overdraw List und dem Scriptbefehl ViewOverdraw() lässt sich ein Ereignisbereich in Form von überzeichneten Triggerpunkten hinzufügen.
Nowa komenda skryptowa ViewZoom() może być użyta do uzyskania i ustawienia, w podglądach tekstowych, współczynnika powiększenia w punktach.
"XLow()" und "XHigh()" können in einer Textansicht verwendet werden, um die erste sichtbare Linie sowie die Linie nach der letzten sichtbaren Linie zu erhalten.
Nowa komenda skryptowa InStrRE() przeszukuje łańcuch tekstowy pod kątem powtarzających się regularnie wyrażeń.
Der neue InStrRE()-Skriptbefehl sucht nach Textstrings für reguläre Ausdrücke.
Nowa komenda skryptowa DlgSlider() dodaje poziomy lub pionowy suwak do kontrolowania okna dialogowego definiowanego przez użytkownika.
Der neue DlgSlider() Skriptbefehl fügt einem benutzerdefinierten Dialog eine horizontale oder vertikale Schiebereglersteuerung hinzu.
Teraz komenda skryptowa FitLine() działa na kanałach znaczników rzeczywistych, podglądach XY oraz na kanałach z sygnałem falowym.
Der FitLine() Scriptbefehl funktioniert nun auf echten Markerkanälen und XY-Ansichtsdaten sowie bei Wellenformkanälen.
Komenda skryptowa LastTime() nie działała na wirtualnych kanałach, które były zależne jedynie od kanału zdarzeń.
Der Script-Befehl LastTime() funktionierte nicht für einen virtuellen Kanal, der nur von Ereigniskanälen abhängig war.
Komenda skryptowa ArrFFT() może teraz określić jakie okienko ma być zastosowane.
Der ArrFFT() Skriptbefehl kann nun den Fenstertyp spezifizieren, auf den er angewandt wird.
Komenda skryptowa U14Open() może teraz otworzyć 1401, który jest używany do pobierania danych.
Der U14Open() Skriptbefehl kann jetzt einen 1401 öffnen, der zum Datensampling verwendet wird.
