Najłatwiej się umówić pisząc do mnie na whatsapp lub smsem.
Der einfachste Weg, einen Termin zu vereinbaren, besteht darin, mir eine WhatsApp oder eine SMS zu schreiben.
Jeżeli jesteś już naszym klientem będziemy się z Tobą kontaktować tylko drogą elektroniczną (e-mailem lub smsem), by poinformować Cię o towarach i usługach podobnych do tych, które były przedmiotem Twojego poprzedniego zakupu.
Bestehende Kunden kontaktieren wir ausschließlich auf elektronischem Wege (E-Mail oder SMS), um sie über Produkte und Dienste zu informieren, die mit bereits getätigten Einkäufen dieser Kunden vergleichbar sind.
Możesz to zrobić przez Whatsappa, smsem lub mailem, a także przez Facebooka lub Twittera.
Du kannst dies per WhatsApp, SMS, oder E-Mail, sowie über Facebook und Twitter tun.
Nasz spersonalizowany kwestionariusz może być wysłany e-mailem lub SMSem.
Unser personalisierter Fragebogen kann per E-Mail oder SMS versendet werden.
Jeśli chcesz się podzielić swoimi tłumaczeniami z przyjaciółmi, możesz je łatwo publikować na swojej tablicy na Facebooku, przesyłać komunikatorem Whatsapp, e-mailem, SMSem albo przez dowolną aplikację zainstalowaną na swoim urządzeniu mobilnym.
Wenn Sie Ihre Übersetzungen mit ihren Freunden teilen wollen, können Sie sie einfach direkt auf Ihrer Facebook-Pinnwand veröffentlichen, über Whatsapp, E-Mail, SMS oder eine andere Anwendung senden, die Sie auf Ihrem mobilen Gerät installiert haben.
W przypadku awarii natychmiast zaalarmujemy Cię emailem, SMSem lub telefonicznie.
Im Falle einer Störung werden wir Sie per E-Mail oder SMS benachrichtigen.
P: Zapomniałem moje hasło otrzymane SMSem.
F: Ich habe mein SMS Passwort vergessen.
Ponieważ wysłałem smsem do mojej byłem zdjęcie mojego wyposarzenia.
Weil ich meiner Ex ein Bild von meinem neuen Ding geschickt habe.
Wpisz kod, który właśnie wysłaliśmy ci smsem na numer {phone}
Geben Sie den Code ein, den wir gerade per SMS an die Nummer {phone} versendet haben
Okay. Schick mir die Adresse und ich werde dich sofort dort treffen.
W przypadku zbyt niskiego poziomu paliwa w którejś z lokalizacji system automatycznie poinformuje Cię o tym fakcie smsem i e-mailem.
Bei niedrigem Kraftstoffstand an einem der Standorte werden Sie automatisch vom System darüber per SMS und E-Mail informiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
