Vertaling van "software i" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Niemcy argumentują, że wyrok 1) nie zawiera stwierdzenia, iż software i usługi IT można per se oddzielić od wykonywania uprawnień władzy zwierzchniej lub wypełniania zadań publicznych, i 2) odnosi się do przepisów w zakresie swobody przedsiębiorczości i swobody świadczenia usług.
Deutschland argumentiert, dass das Urteil 1) nicht die Feststellung enthalte, dass Software und IT-Leistungen per se von der Ausübung hoheitlicher Befugnisse oder der Erfüllung öffentlicher Aufgaben getrennt werden können, und 2) sich auf die Vorschriften über die Niederlassungsfreiheit und die Dienstleistungsfreiheit beziehe.
Nasze unowocześnione środowisko internetowe GMP+ działa w oparciu o najnowocześniejszy software i będzie dostarczać Wam informacji w sposób znacznie łatwiej dostępny i bardziej klarowny.
Unsere modernisierte GMP+-Online-Umgebung läuft auf höchstmoderner Software und wird Sie mit Informationen ausstatten, die sehr viel zugänglicher und deutlicher sind.
Gearbox, Borderlands oraz logo Gearbox Software i Borderlands są zarejestrowanymi znakami handlowymi, użytymi dzięki uprzejmości Gearbox Software, LLC.
Gearbox, Borderlands sowie die Gearbox Software- und Borderlands-Logos sind eingetragene Warenzeichen und werden mit freundlicher Genehmigung von Gearbox Software, LLC verwendet.
Zabrania się zapisywania software i plików jakiegokolwiek rodzaju na udostępnionym punkcie dostępu WLAN.
Das Einspeisen von Software und Dateien jeglicher Art auf dem bereit gestellten WLAN-Access-Point ist untersagt.
Jesteśmy pewni, że kochasz to PCTV software i cieszyć się obserwacją ton wskazuje na całym świecie.
Wir sind so sicher, dass Sie diese Liebe wird PCTV software und genießen Sie beobachten Tonnen zeigt auf der ganzen Welt.
KASI odpowiada za projekt, rozwój, weryfikację i transport, natomiast NAOJ za rozwój i projekt systemu software i hardware oraz integrację spektrometru z resztą systemu ALMA.
KASI ist für die Gestaltung, die Entwicklung, Überprüfung und den Transport verantwortlich, während NAOJ die Entwicklung und das Systemdesign von Software und Hardware übernimmt sowie die Integration des Spektrometers in das übrige ALMA-System.
Wtransnet podpisał umowę o współpracy z francuską firmą Item Informatique, wyspecjalizowaną w software i rozwiązaniach technologicznych dla sektora transportowego.
Wtransnet hat ein Abkommen mit der französischen Item Informatique, Spezialisten in Software und technologischen Lösungen für den Transportsektor, unterschrieben.
Pobierz najnowszy software i firmware do drukarki Leitz Icon.
Laden Sie hier die neuesten Informationen, Software und Firmware für den Leitz Icon Etikettendrucker herunter.
Xray jest natywną aplikacją dla systemu Jira Software i oprócz funkcjonalności typowych dla zarządzania testami, oferuje także dodatkowe ułatwienia jeśli chodzi o tworzenie dashboardów.
Xray ist eine native Anwendung für Jira Software und bietet neben den üblichen Testmanagement-Funktionen zusätzliche Möglichkeiten zur Erstellung von Dashboards.
Nancy Harris ma ponad 30-letnie doświadczenie w sprzedaży, marketingu i rozwoju partnerów, dzięki temu, że z powodzeniem prowadziła duże firmy zajmujące się SaaS i oprogramowaniem, takich jak BMC Software i Asure Software.
Nancy Harris verfügt über mehr als 30 Jahre Erfahrung in Vertrieb, Marketing und Partnerentwicklung und leitete dabei erfolgreich große SaaS- und Enterprise-Software-Unternehmen, darunter BMC Software und Asure Software.
Jako książkowy przykład przytaczany przez wiodące szkoły biznesu na świecie można wymienić zaaranżowanie przez Luczo wraz z Veritas Software i grupą inwestorów pod przewodnictwem firmy Silver Lake Partners pod koniec 2000 roku umowy o wartości 20 miliardów USD, której przedmiotem było stworzenie z Seagate spółki prywatnej.
Bei einem Beispiel, das heute in den Lehrbüchern führender Business Schools überall auf der Welt nach wie vor als Fallstudie aufgeführt wird, bewirkte Luczo Ende 2000 eine 20-Milliarden-Dollar-Transaktion mit Veritas Software und einer Investorengruppe unter Führung von Silver Lake Partners zur Privatisierung von Seagate.
Połączona wydajność HEAT Software i LANDESK.
Die kombinierte Leistung von HEAT Software und LANDESK.
Z nazw 17-Bit Software i Team 7 utworzono nową - Team 17.
Anfangs trug das Unternehmen kurzzeitig die Namen 17Bit Software und Team 7 International.
