Filety są solone, dojrzewające i suszone w kontrolowanych warunkach.
Filets werden gesalzen, gereift und unter kontrollierten Bedingungen getrocknet.
Chociaż czarne grzyby mleczne są zwykle solone, ich zamrażanie jest całkiem możliwe.
Obwohl schwarze Milchpilze normalerweise gesalzen werden, ist ihr Einfrieren durchaus machbar.
Produkty wytłaczane lub ekspandowane, pikantne lub solone
extrudierte und expandierte Erzeugnisse, gesalzen oder aromatisiert
Wyroby ekstrudowane lub ekspandowane, pikantne lub solone
extrudierte oder expandierte Erzeugnisse, gesalzen oder aromatisiert
A co jest solone, duszone, marynowane - warzywa.
Und was ist gesalzen, geschmort, mariniert - Gemüse.
Jeśli to możliwe, grzyby o różnych rozmiarach są solone oddzielnie od siebie.
Pilze unterschiedlicher Größe werden nach Möglichkeit getrennt voneinander gesalzen.
Możliwość zastosowania jest ograniczona do garbarni przetwarzających skóry solone.
Die Anwendbarkeit ist auf Gerbereien begrenzt, die gesalzene Häute verarbeiten.
Wszystkie warzywa są mieszane, obrane i solone.
Alle Gemüsesorten werden gemischt, geschält und gesalzen.
Są one solone, lecz nie wędzone.
Der Käse ist gesalzen, aber nicht geräuchert.
Wszystkie produkty są posypane olejem i solone.
Alle Produkte werden mit Öl bestreut und gesalzen.
Doskonała bezpieczna wymiana tradycyjnych materiałów - solone ciasto.
Ausgezeichneter sicherer Ersatz für traditionelle Materialien - gesalzener Teig.
Grzyby powinny być solone przez około miesiąc w opresji w chłodnym pomieszczeniu.
Pilze sollten etwa einen Monat lang unter Druck in einem kühlen Raum gesalzen werden.
I tylko grzyby mleczne, solone w zimny sposób, mogą pochwalić się atrakcyjną chrupkością i gęstością.
Und nur kalt gesalzene Milchpilze können eine attraktive Knusprigkeit und Dichte aufweisen.
