Niezależnie od metody dostarczenia (publiczna, prywatna lub obie), klienci są w stanie szybko projektować i wdrażać usługi w chmurze z użyciem wielu platform i różnego sprzętu - narzędzia zaprojektowane przez HPE i społeczność open-source umożliwiają tak elastyczne podejście.
Unabhängig von der Liefermethode (öffentlich, privat oder beide), sind die Kunden im Stande schnell Dienste in der Cloud zu entwerfen und einzuführen bei Anwenden unterschiedlicher Plattformen und Geräte - von HPE entworfene Geräte und die Open- Source- Gemeinschaft ermöglichen eine so elastische Einstellung.
Będziemy również wykorzystywać niektóre rozwiązania open-source.
Darüber hinaus werden wir auch einige quelloffene Lösungen verwenden.
Działa to także z poleceniami source i update.
Dies funktioniert auch mit den Befehlen source und update.
Społeczność open-source dla deweloperów budujących dla lepszego świata web.
Eine offene Community aus Entwicklern, die Ressourcen für ein besseres Netz bereitstellt.
Pango jest biblioteką open-source dla układu i renderowania tekstu umiędzynarodowionego.
To open-source oprogramowanie jest niezawodne i bardzo łatwe w obsłudze.
Każdy może tego używać na zasadach open-source.
Jedna z najbardziej zaufanych platform e-commerce open-source.
Eine der vertrauenswürdigsten Open Source E-Commerce-Plattformen.
Komisja udostępni organizatorom oprogramowanie typu open-source do zbierania deklaracji online.
Die Kommission wird den Organisatoren eine Open-Source-Software für die Online-Sammlung von Unterstützungsbekundungen zur Verfügung stellen.
Zaledwie kilka lat temu była to technologia wojskowa, teraz to open-source, łatwy w obsłudze, do kupienia online.
Vor ein paar Jahren war das Militärtechnologie, aber jetzt ist es Open Source, einfach zu benutzen und online zu erwerben.
Oprogramowanie na licencji open-source, które zostanie ostatecznie stworzone, umożliwi wykorzystanie tej technologii każdej organizacji na świecie.
Die Open-source-Software, die letztendlich dabei geschaffen wird, wird es jeder Organisation auf der ganzen Welt ermöglichen, diese Technologie zu verwenden.
Weźmy na przykład programistów - cały ten ruch open-source jest fantastycznym przykładem innowacji napędzanej tłumem.
Programmierer zum Beispiel, wissen Sie, die gesamte Open-Source Bewegung ist ein fantastisches Beispiel für 'Massen-beschleunigte Innovation'.
Istnieje różnica pomiędzy metodą source programu apt-get, a jego innymi metodami.
Es besteht ein Unterschied zwischen der Methode "apt-get source" und den anderen Methoden von apt-get.
