Pomyślałem sobie, bo jesteś jej sponsorem itd.
Ich dachte nur, weil du bist ihr Sponsor und so.
Odniosłam wrażenie, że nigdy wcześniej nie byłeś sponsorem.
Ich hatte den Eindruck, dass Sie niemals zuvor Sponsor waren.
Był mentorem i sponsorem wielu biznesmenów i młodych przedsiębiorców, z którymi dzielił się doświadczeniem i wiedzą.
Er war Mentor und Förderer vieler Geschäftsleute und Jungunternehmer, mit denen er seine Erfahrungen und sein Wissen teilte.
Powiem tylko, że nie jesteś już moim sponsorem.
Es genügt, zu sagen, du bist nicht mehr mein Pate.
Będzie twoim sponsorem w Emerald City.
Er ist dein Pate in Emerald City.
Jesteś ćpunem, a ja twoim sponsorem, i tyle.
Du bist ein Süchtiger, ich bin dein Sponsor... das ist es.
Człowiek, którego byłeś sponsorem w odchodzeniu od nałogu.
Der Mann, dessen Sponsor Sie in der Suchtberatung waren.
W ramach kary za moje grzechy zostałem jego sponsorem.
Als Strafe für meine Sünden wurde ich sein Sponsor.
Gdyż jesteśmy niczym więcej niż sponsorem i podopiecznym.
Weil wir Sponsor und Gesponserter sind und nichts mehr.
Apple nie jest uczestnikiem lub sponsorem tej akcji reklamowej.
Apple ist kein Teilnehmer oder Sponsor dieser Werbeaktion.
Prawda jest taka, że od jakiegoś czasu chciałem zostać sponsorem.
Die Wahrheit ist, ich wollte schon seit einer ganzen Weile Sponsor werden.
I z tego, że jestem twoim sponsorem w tak ważnym dniu.
Und darauf, als dein Sponsor hier zu sein, an so einem wichtigen Tag.
Starbucks nie jest partnerem uczestniczącym w programie ani sponsorem tej oferty.
Starbucks ist weder Teilnehmer noch Sponsor dieses Angebots.
