Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
starania
Geflecteerde vorm van starać  · staranie 
NEW
Bemühungen Anstrengungen bemühen Maßnahmen Bestrebungen
Versuch
unternommen
Mühe
Bestreben
Versuche
Engagement
Anstrengung
Kräften
Bemühung
danach streben
Odnotowuje się jednak, że starania te są nadal niewystarczające.
Allerdings wird festgestellt, dass diese Bemühungen noch nicht ausreichen.
Ich starania pojawily sie zbyt pózno, aby miec duzy wplyw.
Ihre Bemühungen kamen zu spät, viel Effekt zu haben.
Bez względu na to te ogromne starania są tylko niewielkim wkładem.
Ungeachtet dessen sind die enormen Anstrengungen aber nur ein kleiner Beitrag.
W coraz większym stopniu wspiera także podobne starania państw partnerskich.
Ähnliche Anstrengungen von Partnerländern trägt sie ebenfalls in zunehmendem Maße mit.
Podejmiemy uzasadnione starania, by rozwiązać ten problem.
Wir werden uns angemessen bemühen, das Problem zu beheben.
Nasi klienci i dostawcy również zostaną zaangażowani w nasze starania.
Unsere Kunden und Lieferanten werden ebenfalls in unsere Bemühungen einbezogen.
Dalsze starania mające na celu integrację sektora nieformalnego z formalną gospodarką.
Weitere Bemühungen zur Integration des informellen Sektors in die reguläre Wirtschaft.
Zdecydowanie popieram starania o szybkie wprowadzenie w życie koncepcji jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej.
Ich unterstütze die Anstrengungen zur raschen Einrichtung des einheitlichen europäischen Luftraums sehr.
Stokrotne dzięki za wszelkie twoje starania w dziedzinie sztuki rzemiosła.
Vielen Dank für all Eure Bemühungen für die Sache des Handwerks.
Od wieków kobiety dokonały nieustannego starania, aby walczyć o swoje prawa.
Jahrhundertelang haben Frauen unablässige Bemühungen, für ihre Rechte zu kämpfen.
Powinny one teraz nasilić starania zmierzające do konsolidacji tych reform.
Die Länder müssen ihre Bemühungen um die Konsolidierung dieser Reformen verstärken.
Z tego względu należy odrzucić wszelkie starania zmierzające do większego ujednolicenia.
Darum sind alle Bemühungen um eine zu große Vereinheitlichung abzulehnen.
Państwa członkowskie podejmują nieustanne starania w celu zwiększenia zgodności z tymi podstawowymi właściwościami.
Sie unternehmen fortdauernde Bemühungen zur Verbesserung der Einhaltung dieser wesentlichen Merkmale.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor starania in het Pools

Publiciteit

Suggesties

starania na rzecz 4
ekes z zadowoleniem przyjmuje starania 1
komisja podejmie starania 1
podjąć dodatkowe starania 1
rozsądne starania 1
konieczne są dalsze starania 1
podejmuje starania w celu 1
istotne starania 1

Resultaten: 3598. Exact: 3598. Verstreken tijd: 51 ms.