Zdeformowana stopa jest nie tylko brzydka, może być bolesne.
Der deformierte Fuß ist nicht nur hässlich, es kann schmerzhaft sein.
Patrz, przednia stopa musi być cały czas w tym samym miejscu.
Schau, der vordere Fuß muss jedes Mal an selben Platz landen.
I tak na przykład średnia stopa opodatkowania zysków przedsiębiorstw znacznie spadła.
So ist der durchschnittliche Satz zur Besteuerung von Unternehmensgewinnen stark gefallen.
Obliczona w ten sposób stopa obowiązuje przez cały kolejny rok.
Der berechnete Satz gilt für das gesamte folgende Jahr.
Ta stopa nieporozumień pozostaje dość stabilna z jednego roku na drugi.
Diese Rate von Missverständnissen bleibt relativ stabil von einem Jahr zum anderen.
Im więcej siewniki, tym większa jest oczekiwana stopa.
Je mehr Sämaschinen es gibt, desto größer ist der zu erwartende Rate.
Nie wiedziałem, że chora stopa zabija.
Ich hätte nicht gedacht, dass ein gebrochener Fuß ihn tötet.
Tak to wygląda, gdy stopa jest w powietrzu.
Das passiert, wenn sein Fuß in der Luft ist.
W końcu stopa dziecka jeszcze się nie uformowała.
Immerhin hat sich der Fuß des Babys noch nicht geformt.
Będzie służyć jako pewna stopa dla przyszłego arcydzieła.
Es wird als fester Fuß für das zukünftige Meisterwerk dienen.
Określić czy stopa jest rzeczywista czy nominalna.
Geben Sie an, ob der Satz real oder nominal ist.
Za kilka dni twoja stopa powinna już być sprawna.
In ein paar Tagen können Sie Ihren Fuß wieder gebrauchen.
Musimy dowiedzieć się, czym jest stopa.
Zuerst müssen wir wissen, was ein Fuß ist.
