Poddomeny można jednak delegować i zarządzać nimi w ich własnych strefach.
Sie können jedoch untergeordnete Domänen delegieren und in eigenen Zonen verwalten.
W niebieskich strefach możesz parkować tylko przez wyznaczony limit czasowy.
In den blauen Zonen können Sie nur für eine begrenzte Zeit parken.
W tych strefach lub aglomeracjach odpowiednich pomiarów należy dokonywać codziennie.
In diesen Gebieten oder Ballungsräumen sind die entsprechenden Messungen täglich durchzuführen.
W niektórych strefach wspomniane wartości dopuszczalne były przekroczone bez przerwy przez ponad dziesięć lat.
In einigen Gebieten würden die Grenzwerte seit über zehn Jahren ununterbrochen überschritten.
Przeżyłam tutaj już wiele zmian i pracowałam w prawie wszystkich strefach.
Ich habe schon viele Entwicklungen mitbekommen und in fast allen Bereichen gearbeitet.
Przebywanie w strefach niebezpiecznych lub trudno dostępnych powoduje wzrost ryzyka wypadku.
Durch den Aufenthalt in gefährlichen oder schwer zugänglichen Bereichen steigt das Unfallrisiko.
Ruch w tych strefach jest ograniczony na stałe lub tylko tymczasowo.
In diesen Zonen wird der Verkehr dauerhaft oder auch nur zeitweise eingeschränkt.
Biblioteka jest tworzona w kolejnych strefach korytarza z płytkimi półkami.
Die Bibliothek wird in den folgenden Zonen des Korridors mit flachen Regalen hergestellt.
Oprócz tego w trzech proponowanych strefach warunki gospodarki wodnej mogą się różnić.
Außerdem können in den drei vorgeschlagenen Zonen unterschiedliche Bedingungen für die Wasserwirtschaft bestehen.
Flagi zostaną rozmieszczone w specjalnych strefach na mapie.
Die Flaggen werden an speziellen Zonen auf den Karten platziert.
Rośliny powinny być pogrupowane i umieszczone w oddzielnych strefach.
Pflanzen sollten gruppiert und in getrennten Zonen angeordnet sein.
Przy projektowaniu skateparku należy pamiętać o strefach bezpieczeństwa.
Bei der Gestaltung des Skateparks sollte berücksichtigt werden, die Sicherheit Zonen.
Ta metoda montażu jest stosowana w strefach aktywnych sejsmicznie.
Diese Montageart wird in seismisch aktiven Zonen verwendet.