Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
strefy Schengen
NEW
Schengen-Raum des Schengen-Raums Schengenraum des Schengenraums
des Schengen-Raumes
Schengen-Mitgliedstaaten
des Schengen-Gebiets
Schengen-Zone
Schengener Abkommen
des Schengenraumes
Schengen-Bestimmungen
Schengen-Staaten
Schengen-Länder
Schengen-Ländern
Swobodny przepływ osób w ramach strefy Schengen jest niewątpliwie pozytywną europejską wartością.
Die Freizügigkeit im Schengen-Raum ist zweifellos ein positiver europäischer Wert.
To niezbędny krok na drodze do przystąpienia do strefy Schengen.
Dies ist ein notwendiger Schritt im Hinblick auf den Beitritt zum Schengen-Raum.
Zarządzanie informacjami ma zasadnicze znaczenie dla funkcjonowania strefy Schengen oraz rynku wewnętrznego.
Informationsmanagement ist für das Funktionieren des Schengen-Raums und des Binnenmarktes von zentraler Bedeutung.
Oglne funkcjonowanie strefy Schengen jest więc nadal zagrożone.
Das Funktionieren des Schengen-Raums insgesamt ist deshalb nach wie vor gefhrdet.
Węgry oczywiście również są bardzo zadowolone z przystąpienia do strefy Schengen.
Ungarn hat sich natürlich auch sehr über den Beitritt zum Schengenraum gefreut.
Jednym z priorytetów prezydencji węgierskiej jest rozszerzenie strefy Schengen.
Zu den genannten Prioritäten des ungarischen Ratsvorsitzes gehört die Erweiterung des Schengen-Raums.
Jako jej obywatel pragnę skomentować kwestię rozszerzenia strefy Schengen.
Als Bürger dieses Landes möchte ich den Erweiterungsprozess des Schengen-Raums kommentieren.
Wejście do strefy Schengen nie jest przedsięwzięciem prostym.
Der Beitritt zum Schengen-Raum ist kein leichtes Unterfangen.
W marcu nastąpi faktyczne rozszerzenie strefy Schengen na europejskich lotniskach.
Im März wird die Erweiterung des Schengen-Raums auf den Flughäfen vollzogen.
W istotny sposób nadszarpnęło to funkcjonowanie i spójność strefy Schengen.
Dies stellt das Funktionieren und den Zusammenhalt des Schengen-Raums auf eine harte Probe.
Jest rzeczą bardzo ważną, by rozszerzenie strefy Schengen nie zagroziło naszemu bezpieczeństwu.
Es ist äußerst wichtig, dass die Erweiterung des Schengen-Raums nicht unsere Sicherheit gefährdet.
Mam świadomość, że rozszerzenie strefy Schengen jest kwestią kontrowersyjną.
Ich bin mir bewusst, dass die Ausweitung des Schengen-Raums ein kontroverses Thema ist.
Tym samym służy interesom całej strefy Schengen i osiąga widoczne, trwałe wyniki.
Damit dient er den Interessen des Schengen-Raums insgesamt und liefert sichtbare und nachhaltige Ergebnisse.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor strefy Schengen in het Pools

Publiciteit

Suggesties

zakaz wjazdu do strefy schengen 1
całej strefy schengen 1
wejścia do strefy schengen 1
w ramach strefy schengen 1
krajów strefy schengen 1
bezpieczeństwo strefy schengen 1
do przystąpienia do strefy schengen 1
wejście do strefy schengen 1

Resultaten: 942. Exact: 942. Verstreken tijd: 45 ms.