Examples with "stronę https" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przede wszystkim użytkownicy uzyskują dostęp do naszego serwisu poprzez stronę https, czyli przy użyciu najnowszego standardu protokołu.
Zunächst gelangen Nutzer über eine https-Seite auf unseren Service, also mit dem neuesten Protokoll-Standard.
Andere resultaten
Wydarzenia, darmowe chipsy i nasza oficjalna strona internetowa, aby dowiedzieć się więcej i odwiedź naszą stronę na Facebooku: https
Twoi użytkownicy będą więc przekierowywani na adres z HTTP i tylko ten jeden adres będzie dostępny dla treści, nawet jeśli wejdą oni na stronę z HTTPS.
Ihre Besucher werden dann automatisch auf die HTTP-Adresse geleitet, und nur eine einzige Seite wird für einen Inhalt verwendet, auch wenn zuvor HTTPS aufgerufen wurde.
5 Zabezpiecz swoją stronę korzystając z HTTPS
Gdy użytkownik odwiedza stronę z użyciem protokołu HTTPS, połączenie z serwerem WWW jest szyfrowane przy użyciu protokołu TLS, a tym samym chronione przed podsłuchem i atakami typu man-in-the-middle.
Wenn ein Benutzer eine Seite betrachtet, die über HTTPS bereit gestellt wird, ist die Verbindung mit TLS verschlüsselt und deshalb geschützt gegen Sniffer und Man-in-the-Middle-Angriffe.
Parametry Zrobić stronę internetową HTTPS (odnawia wewnętrzne linki + 301 redirect dla HTTP- zapytań)
Die Webseite HTTPS erstellen (interne Links + 301 Umleitungsseiten für HTTP-Anfragen werden aktualisiert)
Strona HTTPS przekierowuje użytkowników do lub przez stronę HTTP.
Prostym sposobem na upewnienie się, że zawsze wysyłasz swoje informacje przez bezpieczną, zaszyfrowaną stronę z ważnym certyfikatem bezpieczeństwa, jest wyszukanie stron HTTPS.
Eine einfache Möglichkeit, um sicherzustellen, dass Sie Ihre Informationen immer über eine sichere, verschlüsselte Seite mit einem gültigen Sicherheitszertifikat senden, besteht darin, nach HTTPS-Seiten Ausschau zu halten.
Wykorzystywany przez banki i sprzedawców internetowych, protokół HTTPS korzysta z szyfrowania SSl/TLS, aby zabezpieczyć daną stronę.
HTTPS wird von Banken und Online-Händlern verwendet und ist ein Protokoll, das SSL/TLS-Verschlüsselung zur Sicherung von Websites verwendet.
Większość odwiedzających Twoją stronę kojarzy ikonę zielonej kłódki (i HTTPS) z bezpieczeństwem.
Die Mehrheit der Internetnutzer verbinden das Symbol des grünen Vorhängeschlosses und das Präfix HTTPS mit Schutz und Sicherheit.
Za każdym razem, gdy otwierasz stronę internetową, która używa HTTPS, Yandex.Browser wyświetla komunikat o niezaufanych certyfikatach Kaspersky Safe Kids.
Beim Öffnen von Websites, die das Protokoll HTTPS unterstützen, gibt der Yandex.Browser eine Meldung über nicht vertrauenswürdige Zertifikate von Kaspersky Safe Kids aus.
Od czasu pojawienia się ostrzeżenia, wszyscy zaczęli zmieniać swoje strony z HTTP na HTTPS - nie tylko, aby utrzymać ruch na stronie - ale także, aby ochronić stronę przed spadkiem w rankingu.
Seitdem die Ankündigung veröffentlicht wurde, wechselt jeder von HTTP auf HTTPS, nicht nur, um seinen treuen Traffic zu erhalten, sondern auch, um zu verhindern, dass seine Website heruntergestuft wird.
Kiedy przeglądasz naszą stronę internetową, składasz zamówienie online z nami lub przez telefon, korzystamy z technologii szyfrowania (znanej również jako HTTPS, TLS lub SSL), aby zapewnić, że nikt inny nie będzie mógł uzyskać dostępu do tych danych podczas transportu.
Wenn Sie unsere Website durchsuchen, online oder telefonisch eine Bestellung aufgeben, verwenden wir die Verschlüsselungstechnologie (auch bekannt als HTTPS, TLS oder SSL), um sicherzustellen, dass niemand anders auf diese Daten während der Übertragung zugreifen kann.
