I tylko jeden na stu nastolatków nie wykracza poza to hobby.
Und nur einer von hundert Jugendlichen wächst dieses Hobby nicht aus.
Wiesz, te twoje bestie, nie są warte nawet stu dolarów.
Weißt du, deine Kühe... sind nicht mal hundert Dollar wert.
Tylko stu dorosłych rocznie choruje na jedną z tych chorób.
Nur einhundert Erwachsene pro Jahr bekommen diese Krankheit.
Wymyśliłem więc stu artystów z różnych części świata.
Also tat ich es, ich erfand einhundert Künstler aus der ganzen Welt.
Gdyby dzisiaj znalazło się stu takich jak on... mogliby zmienić świat.
Gäbe es heute Hundert wie ihn, könnte man die Welt verändern.
Teraz twoim celem jest zdobycie stu punktów w jak najkrótszym czasie.
Jetzt ist es dein Ziel hundert Punkte in kurzer Zeit zu erreichen.
Widziałem więcej okrucieństwa i desperacji... niż w stu filmach wojennych.
Und ich habe mehr Grausamkeit und Verzweiflung gesehen als in hundert Kriegsfilmen.
W pierwszych latach gospodarka ogrodowa nie zajmuje stu metrów kwadratowych.
In den ersten Jahren nimmt die Gartenwirtschaft nicht hundert Quadratmeter ein.
Stare pomieszczenia mieszkalne i gospodarcze wyglądają jak sprzed stu lat.
Die alten Wohn- und Wirtschaftsräume sehen aus wie vor hundert Jahren.
Te konferencje roczne przyciagnac moze nawet stu ludzi z calego kraju.
Diese jährlichen Konferenzen ziehen vielleicht hundert Männer aus dem ganzen Land an.
Praktycznie na każdych stu metrów wzdłuż promenady są różne rzeźby.
Auf fast alle hundert Meter entlang der Promenade stehen verschiedene Skulpturen.
W ciagu najblizszych stu lat, ludzkosc w obliczu wielkich wyzwan ekologicznych.
In den nächsten hundert Jahren kann die Menschheit großen ökologischen Herausforderungen.
Istnieją dwie sale, które mogą pomieścić do stu osób.
Es gibt zwei Räume, in denen bis zu hundert Personen Platz finden.
