Vertaling van "studyjnych" in Duits
Zainspirowany klasyczną budką fotograficzną, wykorzystuje najnowocześniejszą technologię do tworzenia obrazów studyjnych.
Inspiriert von der klassischen Fotokabine werden mit modernster Technologie Bilder in Studioqualität erstellt.
To daje Ci wszystko, czego potrzebujesz do przechwytywania nagrań studyjnych z instrumentów, śpiew, instrumenty klawiszowe i inne.
Dies gibt Ihnen alles was Sie brauchen um Studioqualität Aufnahmen von Instrumenten, Gesang und Keyboards zu erfassen.
kosztów zaproszenia, w tym kosztów podróży, pobytu i kosztów towarzyszących ponoszonych przez ekspertów i inne wybitne osobistości zaproszonych do udziału w grupach studyjnych lub posiedzeniach roboczych,
Kosten für Einladungen, einschließlich Reise-, Aufenthalts- und anderer Nebenkosten der Sachverständigen und sonstigen Personen, die zu Sitzungen der Studien- und Arbeitsgruppen eingeladen werden,
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów podróży, pobytu oraz kosztów dodatkowych związanych z zapraszaniem na posiedzenia komisji, grup studyjnych i roboczych ekspertów i innych osób, jak również innych związanych z tym wydatków (wynajem pomieszczeń, tłumaczenia ustne, usługi cateringowe itp.).
Diese Mittel dienen zur Deckung der Reise-, Aufenthalts- und Nebenkosten von Sachverständigen und sonstigen Personen, die zur Teilnahme an Sitzungen von Ausschüssen, Studien- oder Arbeitsgruppen eingeladen werden, sowie sonstiger damit verbundener Ausgaben (Anmietung von Räumlichkeiten, Dolmetscher, Verpflegung usw.)
e) organizowanie wyjazdów studyjnych oraz badających rynek;
e) Organisation von Studien- oder Verkaufsreisen;
Jest to ważne podczas tworzenia i dostosowywania projektu wąskich pomieszczeń studyjnych.
Dies ist wichtig beim Erstellen und Anpassen des Designs von engen Studio-Räumen.
Oprogramowanie posiada szereg efektów studyjnych, profesjonalnych narzędzi i gotowych szablonów.
Die Software verfügt über viele Werkzeuge und Effekte für die professionelle Musikproduktion.
Brac udzial w spotkaniach, konferencjach, grupach roboczych i wizytach studyjnych.
Uczestnicz w grupach roboczych i wizytach studyjnych.
Organizacja seminariów, narad, warsztatów tematycznych, podrózy studyjnych itp.
Abhaltung von Seminaren, Beratungen, Fachwerkstätten, Studienreisen u.A.
W sumie solowo nagrał siedem albumów studyjnych.
Mit der Band veröffentlichte er insgesamt sieben Studioalben.
Sonarworks specjalizuje się w oprogramowaniu do kalibracji monitorów studyjnych i słuchawek.
Die Firma Sonarworks hat sich auf Kalibrierungssoftware für Studiomonitore und Kopfhörer spezialisiert.
Będziesz także podejmować szereg praktyk zawodowych i uczestniczyć w wycieczkach i wyjazdach studyjnych.
Sie nehmen auch eine Reihe von Praktika vor und nehmen an Exkursionen und Studienreisen teil.
