Vertaling van "stuka" in Duits
Wszystko działa gładko, nic nie stuka, jest nadzwyczaj stabilna.
Und alles läuft glatt, klappert nicht, ist äußerst stabil.
Każdy stuka inaczej, więc łatwo poznać rytm swojego odpowiednika.
Odwróciłem się, by zobaczyć, kto mnie stuka w ramię.
Ich drehte mich um, um nachzusehen, wer mir auf die Schulter tippte.
Co roku, gość stuka laską w drzwi jego nory.
Jedes Jahr kommt der Typ mit dem Stock und klopft an die Tür.
Kiedy byłam mała, myślałam, że czarownica stuka mi w okno.
Weißt du, als ich noch ein kleines Mädchen war, dachte ich, dass eine Hexe an meinem Fenster kratzen würde.
Tym, co ciągle stuka w nocy na maszynie do pisania?
Der, der nächtelang auf seiner Schreibmaschine hämmert!
Ten stuka w sklepienie, a palec środkowy masuje.
Gdy jedno dziecko hałasuje, krzyczy, płacze, stuka, to dlatego, że chce wejść w relację z nami.
Wenn ein Kind Lärm macht, schreit, weint, schlägt, dann deshalb, weil es mit uns in Beziehung treten möchte.
Matt stuka dookoła swoją laską i pyta:
Co zrobić, jeśli nie wiesz, gdzie to stuka?
Also, ... was passiert, wenn du nicht herausfinden kannst, woher das Klappern kommt?
Co sam się w girę z klamy stuka
Znowu mruga i stuka kciukiem.
Er blinzelt und klopft wieder mit dem Daumen.
