Jednak zawsze wiedziałem, że symulacje są tylko przybliżeniem.
Aber ich wusste immer, dass meine Simulationen nur Näherungen waren.
Dlatego było tak zwane, kompletne symulacje zdarzeń.
Deshalb gab es so genannt, komplette Simulationen von Ereignissen.
Po drugie oznacza otwartość na analizy i symulacje.
Zweitens steht es für die Offenheit für Analyse und Simulation.
Tydzień powinien wystarczyć, żeby przeprowadzić odpowiednie symulacje przed testem.
Eine Woche reicht, um die Simulation vor dem Test durchzuführen.
Pokazała mi filmy z domu, symulacje jej planety.
Sie zeigte mir ein paar Filme, Simulationen ihres Planeten.
Realistyczne symulacje pomieszczeń i surrealistyczne atmosfera w wysokiej jakości.
Realistische Simulationen von Räumen und surreale Atmosphäre in hoher Qualität.
Chodzi tu o czysto wirtualne symulacje różnych dziedzin sportowych.
Dabei handelt es sich um rein virtuelle Simulationen unterschiedlicher Sportarten.
W sezonie mieliśmy nawet trzy symulacje jednocześnie.
Zur Hauptsaison machten wir manchmal zwei, drei Simulationen gleichzeitig.
Wykonuj zaawansowane symulacje i testuj rzeczywiste działanie produktów.
Führen Sie erweiterte Simulationen durch und testen Sie die reale Leistung Ihrer Produkte.
Dokładne symulacje takich systemów są na dzień dzisiejszy niedostępne.
Genaue Simulationen derartiger Systeme sind gegenwärtig nicht verfügbar.
Moim zdaniem symulacje pomagają nam w badaniu i zrozumieniu złożonych systemów.
Meiner Ansicht nach hilft uns Simulation, komplexe Systeme zu erforschen und zu verstehen.
Przedstawia mi pani symulacje, by zmanipulować...
Sie zeigten mir eine Simulation, um mich zu manipulieren...
Powinniśmy kiedyś sobie zrobić taką symulacje taktyczną.
Wir sollten mal hier herkommen und eine dieser taktischen Simulationen machen.
