Examples with "system PNOZmulti" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeśli zechcesz podłączyć system PNOZmulti do innego systemu Fieldbus, będziesz mógł dokonać tego bez zmiany konfiguracji.
Müssen Sie PNOZmulti an ein anderes Feldbussystem anschließen, so ist das ohne Änderung der Konfiguration möglich.
Dowiedz się więcej na temat tego, jak firma HOMAG zabezpiecza swoje instalacje, wykorzystując w pełni konfigurowalny system PNOZmulti i system ochrony procesu PSENslock.
Dodatkowe połączenie komunikacyjne: Od teraz konfigurowalny system sterowania PNOZmulti 2 można integrować z sieciami Ethernet/IP.
Weitere Kommunikationsanbindung: Konfigurierbares Steuerungssystem PNOZmulti 2 ist nun auch in Ethernet/IP Netzwerke integrierbar.
Nowy konfigurowalny system bezpieczeństwa PNOZmulti firmy Pilz z funkcją symulacji - przeprowadzaj symulacje konfiguracji teraz także offline!
Ostfildern, 26.11.2018 Konfigurierbare sichere Kleinsteuerung PNOZmulti von Pilz neu mit Anwendungs-Simulation - Konfiguration jetzt auch offline simulieren!
Konfigurowalny system sterowania PNOZmulti 2 można teraz rozszerzyć po lewej stronie za pomocą modułu komunikacyjnego PROFINET.
Das konfiguierbare Steuerungssystem PNOZmulti 2 lässt sich ab sofort linksseitig um ein PROFINET Kommunikationsmodul erweitern.
System bezpieczeństwa PNOZmulti monitoruje funkcje bezpieczeństwa takich elementów jak: wyłączniki awaryjne, drzwi ochronne, bariery świetlne, przyciski oburęczne i wiele innych.
PNOZmulti überwacht für Sie Sicherheitsfunktionen wie Not-Halt, Schutztüren, Lichtschranken, Zweihand und viele mehr.
System sterowania PNOZmulti 2: Możliwość adaptacji w indywidualnych przypadkach: Zintegrowane rozwiązania w dziedzinie automatyzacji i bezpieczeństwa dla maszyn specjalnego przeznaczenia
Steuerungssystem PNOZmulti 2: vielseitig, individuell anpassbar: Integrierte Automatisierungs- und Sicherheitslösungen im Sondermaschinenbau
Mówimy tu o urządzeniach takich jak system sterowania PNOZmulti 2, system ryglowania PSENmlock oraz kodowany czujnik bezpieczeństwa PSENcode.
So wie das Steuerungssystem PNOZmulti 2, das Schutztürsystem PSENmlock und der codierte Sicherheitsschalter PSENcode.
Właśnie z tego powodu konfigurowalny system sterowania PNOZmulti 2 wraz z systemem ryglowania PSENmlock i kodowanym czujnikiem bezpieczeństwa PSENcode firmy Pilz znaleźć można dziś nie tylko w instalacjach modernizowanych, ale także w innych maszynach firmy Brodbeck.
Daher findet man das vielseitige konfigurierbare Steuerungssystem PNOZmulti 2 im Verbund mit dem Schutztürsystem PSENmlock und dem codierten Sicherheitsschalter PSENcode von Pilz heute nicht nur in der Retrofit-Anlage, sondern auch in anderen Brodbeck-Maschinen wieder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
