We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W przyszłości system viaTOLL będzie działał na kolejnych odcinkach autostrad.
Künftig wird das viaTOLL System auf weitere Autobahnabschnitte erweitert.
Po pięciu miesiącach działania, system viaTOLL zebrał ponad 320 mln złotych.
Nach fünf Monaten Betrieb sammelte das viaTOLL System über 320 Mio. PLN.
Kogo obejmuje system viaTOLL i na jakich drogach obowiązuje?
Auf welchen Straßen wird das viaTOLL System gelten?
W sumie system viaTOLL powiększy się o 83 km autostrad, 160 km dróg ekspresowych i 56 km dróg krajowych innych klas.
Insgesamt wird das viaTOLL System um 83 km Autobahnen, 160 km Schnellstraßen und 56 km Nationalstraßen anderer Klassen vergrößert.
Poza tym system winiet dotyczy pojazdów o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 12 ton, natomiast system viaTOLL jest obowiązkowy dla pojazdów oraz zespołów pojazdów o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 3,5 tony.
Außerdem gilt das Vignettensystem für Fahrzeuge mit einem zulässigen Gesamtgewicht über 12 Tonnen, während das viaTOLL System für Kraftfahrzeuge und Fahrzeugkombinationen mit einem zulässigen Gesamtgewicht über 3,5 Tonnen obligatorisch ist.
Opłaty te są pobierane w sposób manualny. 1 czerwca 2012 roku kierowcom wyżej wymienionych pojazdów został udostępniony system viaTOLL, który umożliwia im dokonywanie opłat metodą elektroniczną.
Am 1. Juni 2012 wird den Fahrern der vorgenannten Fahrzeuge das viaTOLL System zur Verfügung gestellt, mit dem eine elektronische Mautentrichtung ermöglicht wird.
Więcej Jak ustrzec się kar administracyjnych? 27.01.2017 Przypominamy, że system viaTOLL jest obowiązkowy dla pojazdów samochodowych oraz zespołów pojazdów o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 3,5 tony oraz dla autobusów, niezależnie od ich d...
Weiterlesen Wie vermeide ich Verwaltungsstrafen? 27.01.2017 Wir möchten Sie daran erinnern, dass das viaTOLL System für Kraftfahrzeuge und Fahrzeugkombinationen mit einem zulässigen Gesamtgewicht über 3,5 Tonnen sowie für Busse, unabhängig vom zuläs...
Ruszył system viaTOLL dla samochodów osobowych - viaTOLL
Das viaTOLL System für Pkw ist in Betrieb - viaTOLL
Jak działa system viaTOLL w Polsce?
Wie funktioniert das viaTOLL System in Polen?
System viaTOLL dla kierowców samochodów osobowych rusza już 1 czerwca 2012.
Bereits ab dem 1. Juni 2012 wird das viaTOLL System für Pkw-Fahrer verfügbar sein.
System viaTOLL obowiązuje na wybranych odcinkach autostrad, dróg ekspresowych i krajowych, zarządzanych przez GDDKiA.
Das viaTOLL System wird auf ausgewählten Abschnitten der Autobahnen gelten, die von der GDDKiA verwaltet werden, sowie auf Schnellstraßen und Landesstraßen.
System viaTOLL nie dotyczy poboru opłat na tych odcinkach autostrad płatnych, które są zarządzane przez koncesjonariuszy.
Das viaTOLL System gilt im Moment nicht an den mautpflichtigen Autobahnabschnitten im Verwaltungsbereich der GDDKiA.
System viaTOLL weryfikuje, czy przejeżdżający przez płatny odcinek drogi pojazd podlega obowiązkowi opłat, a jeśli tak - czy prawidłowo dokonuje opłaty za przejazd.
Das viaTOLL System überprüft, ob das Fahrzeug, das auf einem mautpflichtigen Straßenabschnitt unterwegs ist, der Mautpflicht unterliegt und ob die Maut ggf. ordnungsgemäß entrichtet wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
