We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
HACCP-Verfahren
Wydatki związane z realizacją planów wewnętrznego nadzoru w zakresie higieny i zdrowia zgodnie z systemem HACCP;
Durchführung von Hygiene- bzw. tiergesundheitlichen Eigenkontrollprogrammen nach dem HACCP-Verfahren
Wszystkie wytwórnie podlegają ścisłym reżimom technologicznym i sanitarnym oraz pełnemu monitoringowi (w zgodzie z systemem HACCP).
Alle Produktionsbetriebe unterliegen strengem technologischem und sanitärem Regime und der vollen Überwachung (gemäß dem HACCP-System).
W celu weryfikacji skuteczności przepisów dotyczących obowiązkowego monitorowania poziomu dioksyn oraz zintegrowania tego monitorowania z systemem HACCP wykorzystywanym przez podmioty działające na rynku pasz, po upływie dwóch lat należy przeprowadzić ich przegląd.
Damit die Wirksamkeit der Bestimmungen über die obligatorische Dioxinüberwachung und deren Integration in das HACCP-System der Futtermittelunternehmer überprüft werden kann, ist eine Prüfung nach zwei Jahren vorzusehen.
w przypadku przedsiębiorstw rolno-spożywczych do 50 % i w przypadku przedsiębiorstw rolnych do 80 % wydatków związanych z realizacją planów wewnętrznego nadzoru w zakresie higieny i zdrowia zgodnie z systemem HACCP, ale maksymalnie do 100000,00 EUR na każde gospodarstwo,
bis zu 50 % (Betriebe des Lebensmittelindustrie) bzw. 80 % (landwirtschaftliche Betriebe) der Ausgaben für die Durchführung von Eigenkontrollprogrammen nach dem HACCP-Verfahren bei einem Höchstbetrag von 100000 EUR je Betrieb
Nasza produkcja jest zgodna z systemem HACCP i certyfikowana ISO 22000:2006.
Unsere Produktion entspricht den Normen des HACCP Systems und ist durch ISO zertifiziert 22000:2006.
Dowodem na profesjonalność działań firmy Maxiplast jest wdrożony i ciągle doskonalony Zintegrowany System Zarządzania wg PN-EN ISO 9001:2008 i PN:EN 15593 Zarządzanie higieną w produkcji opakowań do produktów spożywczych oraz systemem HACCP.
Beweis auf die Berufsmäßigkeit der Handlungen der Firma Maxiplast ist das eingefahren und immerfort vervollkommnete Integrierte System der Verwaltung PN-EN ISO 9001:2008 und PN-EN ISO 22000:2006 System der Sicherheit des Nahrungsmittels (HACCP).
Większość modeli może być stosowana w przedsiębiorstwach z wdrożonym systemem HACCP.
Die meisten Modelle eignen sich zum Einsatz in Betrieben, die ein HACCP-System eingeführt haben.
System Munters może zoptymalizować przepływ produktów przez systemy transportowe i dozujące, ograniczyć rozwój bakterii, zapobiec niszczeniu, skraplaniu, zbrylaniu i ryzyku związanemu z systemem HACCP.
Munters Systeme können den Produktfluss in Transport- und Verteilungssystemen optimieren, Bakterienwachstum reduzieren, kondensationsbedingtes Verklumpen unterbinden und andere Risiken minimieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
