Examples with "systemie SCADA" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Każdy kto korzysta z możliwości oferowanych przez nowoczesne systemy gromadzenia danych, począwszy od bezpośrednich danych z maszyn i sterowników poprzez mobilną rejestrację danych i kompleksowe przetwarzanie w systemie SCADA do elastycznego raportowania, ma największe szanse odkrycia potencjału optymalizacji, którą może wdrożyć we własnej firmie.
Wer alle Chancen moderner Betriebsdatenerfassung nutzt, von direkten Daten aus Maschinen und Steuerungen über mobile Datenerfassung und umfassende Verarbeitung im SCADA bis zu flexiblem Reporting, hat die besten Chancen, Optimierungspotenziale im Unternehmen zu entdecken und konsequent zu nutzen.
Jedna baza danych: po napisaniu programu PLC, wszystkie dane są automatycznie dostępne w systemie SCADA bez konieczności ich importowania lub eksportowania, co umożliwia dużą oszczędność czasu
Eine Datenbasis: Nach dem Schreiben des SPS-Programms sind alle Daten bereits im SCADA-System vorhanden. Keine aufwendigen Importe und Exporte, keine unnötige Handarbeit und somit hohe Zeitersparnis.
Jeżeli dane uzyskane ze wszystkich źródeł, począwszy od HMI poprzez informację z oprogramowania lub sczytywane i spisywane manualnie są zapisywane centralnie w systemie SCADA, operator sprzętu może czerpać z tego różnorodne korzyści.
Werden die Daten aller Quellen, von HMI über Informationen von Software oder manuelle Einträge, zentral in einem SCADA-System verarbeitet, profitiert der Anlagenbetreiber gleich mehrfach.
Akcje przełączania dokonywane w Load Management, są bezpośrednio widoczne w systemie SCADA i na odwrót. Można je zautomatyzować w sposób celowy i zabezpieczyć przed nieprawidłową obsługą.
Eine Schalthandlung im Last-Management wird ohne Umwege im SCADA wahrgenommen und umgekehrt; Schalthandlungen lassen sich gezielt automatisieren und gegen Fehlbedienung absichern.
Kontrola instalacji wykonywana jest za pomocą programu do zarządzania energią PowerStudio Scada, który umożliwia monitorowanie, sporządzanie wykresów, tabeli, ekranów Scada, raportów i alarmów, rejestrując wszystkie parametry w bazie danych, aby zapewnić ich śledzenie w systemie.
Diese Software dient zur Überwachung und Erstellung von Grafiken, Tabellen, Scada-Anzeigen, Berichten und Alarmmeldungen und speichert sämtliche Parameter in einer Datenbank, um die Rückverfolgbarkeit des Systems zu gewährleisten.
Medpharm może zainstalować nowe urządzenia w istniejącym systemie automatyki poprzez przyjęcie prostego (HMI) lub bardziej wyrafinowanego (SCADA) interfejsu człowiek-maszyna.
Medpharm kann neue Ausrüstung in ein vorhandenes Automatisierungssystem durch die Annahme einer einfachen (HMI) oder hoch entwickelteren Mensch-Maschine Schnittstelle (SCADA) installieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
