Examples with "systemu Infotainment" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Maszyny te stanowią doskonałe rozwiązanie dla obu tych grup dzięki zdecydowanemu ukierunkowaniu na jakość i bezpieczeństwo (np. ulepszonej ergonomii), ograniczeniu kosztów (poprzez zwiększenie wydajności i zmniejszenie zużycia paliwa) oraz zmaksymalizowaniu komfortu operatora (np. za pomocą systemu Infotainment).
Mit einem starken Fokus auf Qualität und Sicherheit (z. B. verbesserter Ergonomie) sowie dem Augenmerk auf realisierbaren Kosteneinsparungen (durch höhere Produktivität und Kraftstoffeffizienz) und höchstmöglichem Bedienerkomfort (u. a. Infotainment-System) kommen diese Maschinen für beide Seiten auf.
Aktualizacja mapy zostanie wstrzymana w przypadku wyłączenia systemu Infotainment lub odłączenia pamięci USB przed zakończeniem procesu.
Wenn Sie das Infotainment-System ausschalten oder den USB-Stick herausziehen, bevor die Aktualisierung des Kartenmaterials abgeschlossen ist, wird diese unterbrochen.
Jest to możliwe dzięki App-Connect. App-Connect to trzy innowacyjne technologie - MirrorLink, Apple CarPlay i Android Auto firmy Google, przenoszące treści ze smartfona na ekran dotykowy systemu Infotainment.
Wir nennen das App-Connect. Das sind drei innovative Technologien, mit denen Sie Smartphone-Inhalte auf den Touchscreen Ihres Infotainment-Systems bringen: neben MirrorLink auch Apple CarPlay und Android Auto von Google.
Dzięki trybom allroad*, efficiency*, comfort, auto i dynamic za pomocą systemu infotainment kierowca może przełączać np. ze sportowego trybu jazdy na komfortowy.
Durch die Modi allroad*, efficiency*, comfort, auto und dynamic kann der Fahrer über das Infotainment z. B. von einem sportlichen in einen komfortablen Fahrmodus wechseln.
Dodatkowo, oprócz instrukcji obsługi, w komplecie dokumentacji samochodu załączona została też skrócona instrukcja, instrukcja obsługi systemu infotainment oraz książka przeglądów serwisowych.
Zusätzlich zur Betriebsanleitung finden Sie im Bordbuch die Kurzanleitung, die Bedienungsanleitung für Ihr Infotainmentsystem und den Serviceplan.
A6 allroad: odczekać, aż segmenty na wyświetlaczu systemu Infotainment przestaną migać i samochód będzie obniżony. Ostrożnie!
A6 allroad: Warten Sie, bis die Segmente im Display des Infotainments nicht mehr blinken und das Fahrzeug abgesenkt ist.
OSTRZEŻENIE Określone przedmioty (np. wąskie słupki lub siatki), zagłębienia w podłożu i wystające elementy w innym samochodzie mogą nie zostać pokazane na wyświetlaczu systemu Infotainment, lub pojawią się w sposób niewystarczający.
Bestimmte Gegenstände (z. B. schmale Pfosten oder Gitter), Vertiefungen im Boden und hervorstehende Teile an einem anderen Fahrzeug können nicht oder nur unzureichend im Infotainment-Display angezeigt werden.
App-Connect to trzy innowacyjne technologie, które pozwalają na wyświetlanie aplikacji ze smartfona na wyświetlaczu systemu Infotainment: znana już aplikacja "MirrorLink", nowa funkcja Apple "CarPlay" oraz Google "Android Auto".
App-Connect - das sind drei innovative Technologien, mit denen Sie Smartphone Apps auf den Touchscreen Ihres Infotainment-Systems bringen: MirrorLink, die neue CarPlay Funktion von Apple und die Android Auto Funktion von Google.
Firma SBB uwzględniła również możliwość instalacji systemu infotainment.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
