Jeżeli w wyniku problemu technicznego zostanie usunięty sztab klanu, będzie można umieścić go ponownie na mapie w ciągu 24 godzin.
Falls das Hauptquartier eines Clans aufgrund technischer Probleme entfernt wird, wird es möglich sein, es innerhalb von 24 Stunden zurück auf die Karte zu bringen.
Należy jednak podkreślić, że podczas gdy sztab NATO służy głównie do planowania wojskowego, to UE skupia się głównie na operacjach cywilnych i cywilno-wojskowych.
Es sei jedoch mit Nachdruck darauf verwiesen, dass das Hauptquartier der NATO in erster Linie der militärischen Planung dient, das Hauptquartier der EU sich jedoch vor allem mit zivilen und zivil-militärischen Operationen befasst.
sztab generalny, włącznie ze zintegrowaną strukturą wojskową (ZSW),
Generalstab, einschließlich der militärischen integrierten Struktur (SMI),
Do dna, zanim twój sztab zacznie zastanawiać się, gdzie jesteś.
Auf ex, bevor Ihr Stab sich fragt, wo Sie sich herumtreiben.
Zaawansowane technologie, nowoczesny park maszynowy i sztab fachowców gwarantują ekskluzywne wykonanie opakowania.
Fortgeschrittene Technologien, ein moderner Maschinenpark und Stab von Fachleuten garantieren eine exlusive Ausführung einer Verpackung.
Mój sztab je przygotował.
Mein Stab hatte sie vorbereitet.
"Jaga" dobrała sobie kompetentny sztab do pełnienia tej odpowiedzialnej funkcji.
"Jaga" stellte sich einen kompetenten Stab zur Ausübung dieser verantwortungsvollen Tätigkeit zusammen.
Patrik Hänggi, sekretarz rady nadzorczej, sztab CEO
Patrik Hänggi, Sekretär des Verwaltungsrates, Stab CEO
Jego sztab mieścił się w Sarajewie.
Ihr Hauptquartier befand sich in Sarajewo.
Sentymentalny gest, sztab przysyła twój stary krążownik.
Za dziesięć minut będziemy tu mieli sztab pomocników.
Przydałby się sztab telefonistek, żeby obdzwonić tych wszystkich ludzi.
Wir brauchen selber ein Call-Center, um alle diese Leute zu untersuchen.
Więc w zamian poprosi swój sztab, żeby na bieżąco tworzył przesłanie.
Also wird er stattdessen sein Team bitten, die Botschaften ständig zu erneuern.
