Tekstu dwukierunkowego możesz używać w akapitach, kształtach i tabelach.
Sie können bidirektionalen Text in Absätzen, Formen und Tabellen verwenden.
Co więcej, ta metodologia jest konsekwentnie stosowana we wszystkich tabelach niniejszego rozporządzenia.
Außerdem wurde diese Methode einheitlich in allen Tabellen dieser Verordnung angewendet.
Możesz ukrywać wiersze lub kolumny w tabelach oraz filtrować dane.
In einer Tabelle können Sie Zeilen oder Spalten ausblenden und Daten filtern.
Nie można zmienić typu i rozmiaru danych w połączonych tabelach.
Der Datentyp oder die Größe der Felder in der verknüpften Tabelle kann nicht geändert werden.
Duży potencjał odchudzenia tkwi także w tabelach technicznych systemu.
Enormes Reduzierungspotential gibt es auch in technischen Tabellen des Systems.
We wszystkich tabelach należy stosować spójne definicje.
Die Definitionen sollten in allen Tabellen einheitlich sein.
Można je wizualizować na mapach, wykresach bądź zestawiać w tabelach.
Man kann sie auf den Karten, in Diagramm oder Tabellen darstellen.
Wyniki wyświetlane są w przejrzyście ułożonych tabelach wraz z odpowiednimi grafikami.
Die Ergebnisse werden in übersichtlichen Tabellen mit dazu gehörenden Grafiken dargestellt.
Więzów integralności nie można wymusić w tabelach połączonych.
Referenzielle Integrität kann für verknüpfte Tabellen nicht erzwungen werden.
Relacja między tabelami to skojarzenie między wspólnymi polami w dwóch tabelach.
Eine Tabellenbeziehung ist eine Zuordnung zwischen gemeinsamen Feldern in zwei Tabellen.
W tabelach tych będą wskazane metody badawcze stosowane przez laboratorium.
In diesen Tabellen ist anzugeben, welche Untersuchungsverfahren angewandt wurden.
Aby możliwe było określenie danych w tych tabelach, cukier musi być klasyfikowany według jakości.
Zur Festlegung dieser Tabellen muss der Zucker entsprechend seiner Qualität eingestuft werden.
Szczegółowe dane liczbowe zostały zawarte w załączonych tabelach.
Die Tabellen in der Anlage enthalten die Zahlen im Einzelnen.
