Sind diese Tabellen beschädigt, wird das Bildmotiv falsch zusammengebaut.
Jeśli te tabele są uszkodzone, obraz zostanie błędnie zmontowany.
Diese Tabellen können demnach in einer normalen Datenbank gespeichert werden.
Dzięki temu można przechowywać te tabele w zwykłej bazie danych.
Weitere Einzelheiten über die sektorale Zusammenarbeit sind den Tabellen zu entnehmen.
Więcej szczegółów na temat wzmocnienia współpracy sektorowej zawarto w tabelach.
Weitere Daten zur Verringerung der Fangquoten finden sich in den nachstehenden Tabellen.
Dodatkowe informacje dotyczące zmniejszenia kwot znajdują się w załączonych tabelach.
Sieht aus, als müssten sie bald einige der anderen Tabellen aktualisieren.
Wygląda na to, że mogą wkrótce uaktualnić niektóre z pozostałych tabel.
Dank der vorhandenen Ergänzungen können grafische Dateien und Tabellen verwendet werden.
Dzięki istniejącym dodatkom pozwala na korzystanie z plików graficznych, tabel.
Die Zeitpläne sind auch online und so mit ihrer aktiven Tabellen dargestellt.
Przeważnie są przedstawione również online, a więc z ich aktywnych tabel.
Daten aus anderen Tabellen können nicht als Quelle der berechneten Daten dienen.
Dane z innych tabel nie mogą być używane jako źródło obliczanych danych.
Neben allen üblichen Tabellen gibt es Modelle, die zusätzliche Funktionen haben.
Oprócz wszystkich zwykłych tabel istnieją modele, które mają dodatkowe funkcje.
Gerne lernt er auch mit Bildern, Tabellen und Karteikarten.
Chętnie uczy się za pomocą obrazków, tabel i kartek.
Diese Option ist nicht verfügbar, wenn die Datenbank keine Tabellen hat.
Ta opcja nie jest dostępna, jeśli baza danych nie zawiera żadnych tabel.
Dort sind die Daten strukturiert in Form von Tabellen abgelegt.
Dane są tam przechowywane w formie strukturalnej w postaci tabel.
Für einige Tabellen und Daten werden allerdings weiterhin getrennte Verordnungen gelten.
Niektóre tabele i dane będą w dalszym ciągu podlegały odrębnym regulacjom.
