Teraz popularność zyskuje publiczne strony z tanimi duplikatami znanych marek zegarków.
Jetzt Popularität gewinnt öffentliche Seiten mit billigen Duplikate von berühmten Marken von Uhren.
Wavell zniszczyłby swoimi brzydkimi, tanimi domami to cudowne miejsce na zawsze.
Wavell würde diesen bezaubernden Ort für immer zerstören, - mit seinen hässlichen, billigen Häusern.
Pamiętam jak moja mama tłukla talerze nad głową ojca kiedy przychodził do domu pijany i cuchnący tanimi perfumami.
Ich weiß noch, dass meine Mutter meinem Vater einen Teller übergezogen hat als er betrunken nach Hause kam und nach billigem Parfüm gestunken hat.
Często dowiadujemy się o zagrożeniach dla zdrowia w związku z tanimi niskiej jakości zabawkami, pochodzącymi głównie z Dalekiego Wschodu.
Wir hören oft von Gesundheitsrisiken in Verbindung mit billigem, qualitativ minderwertigem Spielzeug, das hauptsächlich aus dem Fernen Osten stammt.
Musimy inwestować w badania naukowe nad tanimi silnikami o mniejszym zużyciu ropy.
Wir müssen in die Forschung an billigeren Motoren, die weniger Öl verbrauchen, investieren.
Nieoryginalne łożyska i inne podrobione produkty są zazwyczaj wyrobami tanimi, niemarkowymi.
Gefälschte Lager und sonstige Fälschungen sind normalerweise billige No-Name-Produkte.
Lataj tanimi liniami i nie płać więcej niż musisz.
Bezahlen Sie nicht mehr als nötig und fliegen Sie billig!
Jednostek tych nie można nazwać tanimi, jak oni sami, a ich instalacja będzie kosztowna.
Diese Einheiten können nicht billig genannt werden, wie sie selbst, und ihre Installation wird teuer sein.
Napychają się więc niezdrowymi i tanimi kaloriami, które je otaczają w ich społecznościach i na które stać ich rodziny.
Sie stopfen sich mit ungesunden und billigen Kalorien voll, die in ihrer Gemeinschaft verbreitet sind und die sich ihre Familien leisten können.
Chcesz mu zafundować niestrawność tanimi pomidorami?
Von den billigen Tomaten kriegt er Verdauungsprobleme.
Jeśli chodzi o dostępność, to korzystanie z rzadkich, cennych ras stało się modne, więc trudno je nazwać tanimi.
Was die Zugänglichkeit anbelangt, so ist die Verwendung seltener, wertvoller Rassen in Mode gekommen, so dass es schwierig ist, sie als billig zu bezeichnen.
I pracuje z tanimi chemikaliami.
Er hat auch mit billigen Chemikalien gearbeitet.
ponad tanimi kolorowymi światłami.
Ruhm jenseits der billigen, bunten Lichter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
