Vertaling van "tapetami" in Duits
Ktoś wierzy, że ściany z ciemnymi tapetami wizualnie zmniejszają przestrzeń.
Jemand glaubt, dass die Wände mit dunklen Tapeten den Raum optisch verkleinern.
Wszystkie dzieci lubią rysować, a często sztalugi są meblami lub tapetami.
Alle Kinder zeichnen gern, und oft sind Möbel oder Tapeten die Staffelei.
Wklejanie ścian z różnymi tapetami w jednym pomieszczeniu.
Einfügen von Wänden mit verschiedenen Tapeten in einem Raum.
Korytarz, w przeciwieństwie do innych pokoi, był ozdobiony miękkimi niebieskimi tapetami.
Der Flur war im Gegensatz zu den anderen Zimmern mit weichen blauen Tapeten geschmückt.
Bezpośrednio technologia wklejania ścian z tapetami zależy od rodzaju i rodzaju wybranego materiału.
Die Technologie, Wände mit Tapeten zu bekleben, hängt direkt von der Art und dem Typ des gewählten Stoffes ab.
Są w harmonii z obrazami na okładce i tapetami na ścianach.
Sie harmonieren mit den Bildern auf der Bettdecke und den Tapeten an den Wänden.
Wykończyłam go indyjskimi tapetami z wystawy.
Ich habe es mit indischen Tapeten von der Ausstellung ausgestattet.
Możesz użyć klejenia jednej ze ścian z tapetami z perspektywą, która również powiększy pomieszczenie.
Sie können das Kleben einer der Wände mit Tapeten mit Perspektive verwenden, die auch den Raum vergrößern werden.
Ze względu na nietypową charakterystykę kamień dekoracyjny w kuchni skutecznie konkuruje z płytkami ceramicznymi, tynkami i, oczywiście, tapetami.
Aufgrund seiner ungewöhnlichen Eigenschaften konkurriert der dekorative Stein in der Küche erfolgreich mit Keramikfliesen, Pflastern und natürlich Tapeten.
Wiele osób, po naprawach w mieszkaniu, często zostawiło resztki rolek z tapetami, które świetnie nadają się do robienia pięknych rolet.
Viele Leute, nach Reparaturen in der Wohnung, hinterließen oft die Überreste von Rollen mit Tapeten, die für selbstgemachte schöne Jalousien groß sind.
Należy zauważyć, że to połączenie koloru drzwi i podłóg we wnętrzu jest również wybrane dla pomieszczeń z jasnymi wzorzystymi tapetami lub tekstylnymi.
Beachten Sie, dass diese Kombination der Farbe von Türen und Böden im Innenraum auch für Räume mit hell gemusterten Tapeten oder Textilien gewählt wird.
Złożona austriacka lub francuska kurtyna pozorna z licznymi fałdami, kutymi okapami lub drewnianymi zasłonami doskonale współgra z drogimi tapetami i łukami.
Ein komplexer österreichischer oder französischer Scheinvorhang mit zahlreichen Falten, geschmiedeten Dachvorsprüngen oder Holzvorhängen wird perfekt mit teuren Tapeten und Bögen kombiniert.
Najprostszym sposobem wykańczania pokoi w pomieszczeniach mieszkalnych jest tapetowanie ścian z tapetami wykonanymi własnymi rękami.
Die einfachste Methode, um Räume in Wohnräumen fertigzustellen, ist das Tapezieren von Wänden mit Tapeten, die mit eigenen Händen gemacht werden.
