We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Technischen Forschungszentrums
Technical Research
Zespół naukowców z Flanders Interuniversity Institute for Biotechnology (VIB) oraz Technical Research Centre of Finland (VTT) opracował technologię, która zwiększa wytwarzanie tych metabolitów wtórnych w sposób wysoce ukierunkowany, skracając tym samym czas produkcji.
Ein Team von Wissenschaftlern des Vlaams Interuniversitair Instituut voor Biotechnologie (VIB) und des Technischen Forschungszentrums Finnland (VTT) hat eine Technologie entwickelt, mit Hilfe derer die Herstellung dieser sekundären Pflanzenstoffe äußerst zielgerichtet erhöht werden kann, sodass die Produktionszeit gesenkt werden kann.
Nowa technologia opracowana przez Technical Research Centre of Finland (VTT) zapobiega nieuprawnionemu użyciu urządzeń przenośnych (takich jak laptopy, cyfrowe asystenty osobiste i telefony komórkowe), czyniąc je bezużytecznymi w niepowołanych rękach.
Die neue Technologie, die von VTT, Technical Research Centre of Finland, entwickelt wurde, verhindert die unzulässige Verwendung von mobilen Geräten (wie Laptops, PDAs oder Mobiltelefonen), indem sie in den falschen Händen nicht benutzbar sind.
Łatwość i spójność procedur czyszczenia tego przenośnika została dodatkowo sprawdzona przez szwedzki ośrodek badań SP Technical Research Institute.
Zudem hat das schwedische SP Technical Research Institute die einfache und beständige Reinigung des Förderers bestätigt.
Możliwość stosowania produktów VILPE w budownictwie potwierdza certyfikat VTT C164, a w przypadku elementów mocujących do pokrycia dachowego Europejska Aprobata Techniczna ETA-12/0595 oraz certyfikaty kontroli jakości VTT Technical Research Centre of Finland.
Die Anwendbarkeit der VILPE Produkte in der Bauindustrie wurde mit dem Produktzertifikat VTT C164 nachgewiesen und die unserer Befestiger mit der europäischen technischen Zulassung ETA-12/0595 sowie einem Qualitätskontrollzertifikat des technischen Forschungszentrums von Finnland (VTT).
Przepuszczalność pary wodnej jest określana przez Technical Research Centre of Finland (raport badawczy nr RAT6640).
Die Wasserdampfdurchlässigkeit wird im technischen Forschungszentrum in Finnland (Untersuchungsbericht Nr. RAT6640) festgelegt.
Zestawy danych FOGRA są wytwarzane przez Fogra Graphic Technical Research Association na potrzeby międzynarodowego przemysłu drukarskiego.
Die FOGRA Charakterisierungsdateien werden von Fogra Forschungsgesellschaft Druck e.V. erstellt und der internationalen Druckindustrie nutzbar gemacht.
Wspólne Centrum Badawcze (WCB) Komisji Europejskiej podpisało nowe umowy o współpracy z fińskim Centrum Badań Technicznych (Technical Research Centre of Finland - VTT) w dziedzinie bezpieczniejszego, czystszego i zdrowszego wykorzystania energii i substancji chemicznych.
Die Gemeinsame Forschungsstelle (GFS) der Europäischen Kommission hat neue Kooperationsvereinbarungen mit dem Technischen Forschungszentrum Finnland (VTT) zur sichereren, saubereren und gesünderen Nutzung von Energie und Chemikalien unterzeichnet.
Możliwość stosowania produktów VILPE w budownictwie potwierdza certyfikat VTT C164, a w przypadku elementów mocujących do pokrycia dachowego Europejska Aprobata Techniczna ETA-12/0595 oraz certyfikaty kontroli jakości VTT Technical Research Centre of Finland.
Die Eignung der VILPE-Produkte zum Einsatz in der Bauindustrie wird durch die Produktzertifizierung C164 von VTT und für die Befestigungsmaterialien durch die europäische Zulassung ETA-12/0595 sowie das Qualitätskontrollzeugnis von VTT nachgewiesen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
