Vertaling van "technikiem" in Duits
Możemy więc skontaktować się z technikiem, który wykonał te badania.
Wir können den Techniker kontaktieren, der die Analyse gemacht hat.
Był świetnym technikiem, ale dla mnie nie był duchową osobą.
Er war ein großer Techniker, aber keine spirituelle Person.
Wszelkie pytania związane z produktem prosimy skonsultować się z naszym sprzedawcą lub technikiem.
Alle produktbezogenen Fragen konsultieren bitte unsere Verkäufe oder Techniker.
Jeśli potrzebujesz technika, aby wyjechać za granicę, zajmiemy się technikiem.
Wenn der Techniker ins Ausland gehen muss, vereinbaren wir den Techniker.
Tak, ale pani chodzi z własnym technikiem od oświetlenia, prawda?
Aber Sie haben immer... Ihren Techniker und einen Scheinwerfer dabei?
Jestem i technikiem, i lekarzem.
Ich bin ein Techniker und ein Arzt.
Dokładny opis, zdjęcia lub wideo pomoże naszym technikiem przeanalizować problem i dać rozwiązanie odpowiednio.
Ausführliche Beschreibung, Fotos oder Video helfen unserem Techniker, das Problem zu analysieren und Lösung dementsprechend zu geben.
Jestem wykwalifikowanym technikiem, a nie robotem!
Ich bin Techniker - das ist was andres als ein Roboter.
Osobista, niestandardowa konsultacja z doświadczonym technikiem
Persönliche, individuelle Beratung durch einen erfahrenen Techniker
Nawet po zgodzie na pełne ujawnienie, niektórzy świadkowie próbują zatajać, ale z wykwalifikowanym technikiem, wykrywacz kłamstw ich złapie.
Selbst, wenn sie voller Offenlegung zustimmten, versuchen manche Zeugen etwas zu verschweigen, aber mit einem qualifizierten Techniker, erwischt der Polygraf sie.
Jesteś inżynierem, technikiem lub projektantem?
Sie sind Ingenieur, Techniker oder Planer?
Gdy się rozłączysz, powinieneś znaleźć numer telefonu organizacji, zadzwonić na niego i zapytać, czy rozmowa, którą właśnie odbyłeś z rzekomym technikiem lub innym pracownikiem, była legalna.
Sobald Sie aufgelegt haben, sollten Sie die Telefonnummer der Organisation finden, sie anrufen und fragen, ob das Gespräch, das Sie gerade mit dem vermeintlichen Techniker oder einem anderen Mitarbeiter geführt haben, legitim war.
Jeśli kupujący potrzebuje technika wyjazdu za granicę, umówimy się z technikiem, ale kupujący powinni wziąć na siebie cały koszt, nakłaniając wizę, bilet powrotny itp.
Wenn Käufer den Techniker benötigen, um ins Ausland zu gehen, arrangieren wir den Techniker, aber die Käufer sollten alle Kosten übernehmen, einschließlich Visa, Hin- und Rückflugtickets usw.
