Szczególnie nabraliśmy doświadczenia w realizacji trudnych konstrukcyjnie i technologicznie detali i projektów.
Insbesondere sammelten wir Erfahrung in strukturell und technologisch schwierigen Elemente und Projekte.
Co więcej, proces produkcji sklejki jest technologicznie i zautomatyzowany.
Darüber hinaus ist der Prozess der Sperrholzproduktion technologisch und automatisiert.
Konstrukcja podłóg jest procesem pracochłonnym, ale nie szczególnie skomplikowanym technologicznie.
Die Herstellung von Fußböden ist zwar arbeitsintensiv, aber technisch nicht besonders aufwendig.
Jednocześnie technologicznie prawie nie różni się od zamrażania bieli.
Gleichzeitig unterscheidet es sich technisch kaum vom Einfrieren von Weißen.
Jest jednak jeden, który wyprzedza technologicznie wszystkie pozostałe.
Allerdings gibt es einen Baustoff, der technologisch allen anderen voran ist.
Repliki historycznych płytek secesyjnych są technologicznie zabezpieczone przed zabrudzeniem - nie wymagają impregnacji.
Repliken von historischen Jugendstil-Fliesen sind technologisch vor Schmutz geschützt - erfordert keine Imprägnierung.
Jesteśmy elastyczni i potrafimy znaleźć przekonujące rozwiązania nawet dla najbardziej skomplikowanych technologicznie zadań.
Wir sind flexibel und finden auch für komplexe technologische Aufgabenstellungen überzeugende Lösungen.
Stosowanie dodatków do żywności i enzymów spożywczych powinno być zawsze technologicznie uzasadnione.
Die Verwendung von Lebensmittelzusatzstoffen und Lebensmittelenzymen sollte stets technologisch gerechtfertigt sein.
Moze swiat byl gotowy technologicznie do tego nowego podejscia.
Möglicherweise war die Welt technologisch zu diesem neuen Konzept bereit.
Wewnętrzna metoda ocieplenia jest bardziej ekonomiczna i prosta technologicznie.
Die interne Methode der Erwärmung ist wirtschaftlicher und technologisch einfacher.
Inwestycja została zrealizowana z wykorzystaniem najnowszych zaawansowanych technologicznie rozwiązań.
Die Investition wurde mit den neuesten technologisch fortschrittlichen Lösungen durchgeführt.
Ale tylko nie przetestowane przez czas technologicznie doskonałe przepisy.
Aber nur von Zeit zu Zeit nicht technologisch perfekte Rezepte getestet.
Osiągnięto tu trudne technologicznie rozproszenie dużej ilości nanocząsteczek.
Hier wurde die technologisch schwierige Dispersion einer großen Anzahl von Nano-Partikeln erreicht.
