Vertaling van "tego formatu" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aplikacja obiektu nie obsługuje tego formatu.
Jeśli nie chcesz włączać tego formatu w swojej kampanii, zalecamy utworzenie list produktów w osobnej kampanii pozbawionej słów kluczowych i reklam tekstowych.
Falls Sie dieses Format nicht für Ihre Kampagne aktivieren möchten, empfehlen wir Ihnen, Ihre Anzeigen mit Produktinformationen in einer separaten Kampagne ohne Keywords oder Textanzeigen zu erstellen.
Za pomocą tego formatu można eksportować i importować dane.
Sie können Projektdaten mit diesem Format exportieren und importieren.
Pliki tego formatu nie mają ograniczeń co do długości, liczby czcionek i opcji obrazu, ponieważ pozwalają osadzać różne narzędzia multimedialne, obrazy rastrowe i wektorowe.
Die Dateien haben in diesem Format keine Einschränkungen in Länge, Schriftzahl und Bildvarianten, da sie den Einsatz verschiedener Multimedia-Mittel, Raster- und Vektorbilder erlauben.
Rysunki, jeśli istnieją, są dostarczane w odpowiedniej skali, dostatecznie szczegółowe, w formacie A4 lub złożone do tego formatu.
Liegen Zeichnungen bei, so müssen diese das Format A4 haben oder auf das Format A4 gefaltet sein und hinreichende Einzelheiten in geeignetem Maßstab enthalten.
Wszelkie rysunki należy sporządzić w odpowiedniej skali i stopniu szczegółowości w formacie A4 lub złożone do tego formatu.
Beigefügte Zeichnungen müssen in geeignetem Maßstab gehalten und ausreichend detailliert sein und das Format A4 haben oder auf das Format A4 gefaltet sein.
Niezbędna jest aktualizacja tego formatu w celu uwzględnienia dodatkowych informacji dotyczących podmiotów odpowiedzialnych za utrzymanie.
Dieses Format ist zu aktualisieren, um weitere Angaben zu den für die Instandhaltung zuständigen Stellen aufzunehmen.
Aby mieć możliwość skorzystania z tego formatu, musisz ustawić jeden z kolorów palety 256 barw jako przeźroczysty.
Um dieses Format verwenden zu können, müssen Sie eine seiner 256 Farben als transparent einstellen.
Nie zalecamy zmiany tego formatu.
Dieses Format sollte nicht geändert werden.
Korzystanie z tego formatu przypuszczalnie stanie się normą w niedalekiej przyszłości, zwłaszcza w obszarze udostępniania cyfrowych plików wideo.
Es ist sehr wahrscheinlich, dass dieses Format in naher Zukunft besonders bei neuen Digitalvideodaten-Übermittlungdiensten mehr und mehr gefragt wird.
W przypadku korzystania z tego formatu zalecamy dodanie nazw poszczególnych serwerów wraz z kodami zwrotnymi oddzielnie w celu utworzenia kompletnej listy.
Wenn Sie dieses Format verwenden, sollten Sie außerdem Servernamen und Rückgabecodes separat hinzufügen, um eine komplette Liste zu erhalten.
Nie zaleca się używania tego formatu do kompresji rysunków i różnych rodzajów grafiki, ponieważ silny kontrast między liczbą zlokalizowanych pikseli powoduje pojawienie się widocznych artefaktów.
Es wird abgeraten, dieses Format für die Komprimierung von Zeichnungen und verschiedenen Grafikarten zu verwenden, da ein starker Kontrast zwischen den dicht aneinander stehenden Pixeln zum Auftreten sichtbarer Artefakte führt.
Z reguły dla tego formatu dostępnych jest więcej zasobów reklamowych, co może zwiększyć przychody, gdy włączysz wyświetlanie zarówno reklam tekstowych, jak i graficznych.
Für dieses Format ist in der Regel ein großes Anzeigeninventar von Werbetreibenden verfügbar, sodass höhere Einnahmen möglich sind, wenn sowohl Text- als auch Bildanzeigen aktiviert wurden.
