Znajdujemy też bardzo wcześnie, że niektóre tematy ogólne są stałe.
Wir finden auch sehr früh, dass bestimmte allgemeine Themen sind konstant.
Uważam, że są to trzy tematy, które musimy zbadać.
Ich glaube das sind die drei Themen, die wir untersuchen müssen.
Są to dwa tematy, które ze swojej natury są bardzo europejskie.
Diese beiden Fragen sind ihrem Charakter nach sehr europäisch.
Komisja zamierza zorganizować otwarte posiedzenie na tematy poruszone w zielonej księdze.
Die Kommission plant eine öffentliche Anhörung zu dem im Grünbuch behandelten Thema.
Ta komunikacja odbywa się między bliskimi ludźmi i przewiduje rozmowy na wszelkie tematy.
Diese Kommunikation erfolgt zwischen Angehörigen und stellt das Gespräch zu jedem Thema.
Teksty, które omawiają te tematy, również nazywają się tantrami.
Texte, die diese Themen behandeln, werden ebenfalls Tantras genannt.
Pokaż tylko tematy, które zostały utworzone w wybranym okresie.
Nur Themen anzeigen, die im ausgewählten Zeitraum erstellt wurden.
Uczestnicy spotkania sami tworzą tematy, na które chcieliby ze sobą porozmawiać.
Die Teilnehmenden bestimmen die Themen, die sie besprechen wollen selbst.
Przez długie godziny rozmawiali na wszystkie tematy, na które mają inne poglądy.
Sie sprachen stundenlang über alle Themen, bei denen sie anderer Meinung waren.
Inne tematy, które można wykorzystać, to rodzina lub zaniechanie.
Andere Themen, die verwendet werden könnten, sind Familie oder Aufgeben.
Podobne tematy mogą z powodzeniem wpasować się w styl "poddasza".
Ähnliche Themen können erfolgreich in den Stil von "Loft" passen.
Odpowiedział na wszystkie pytania i wyjaśnił tematy zrozumiałe dla wszystkich.
Er beantwortete alle Fragen und erklärte die für jeden verständlichen Themen.
Niektóre z bardziej niejasnych tematy są pokryte w jednym lub dwóch ekranach.
Einige der eher obskuren Themen sind in nur einem oder zwei Bildschirmen bedeckt.
