Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
terapii
Vertaling van "terapii" in Duits
therapeutische
therapeutischen
Behandlungsmöglichkeiten
Kombinationstherapie
Gentherapie
Behandlungsbeginn
Nie zrozumiała, że mogłoby to pomóc w pańskiej terapii.
Sie hat nicht verstanden, dass es ihrer Therapie helfen könnte.
Skutki uboczne są prawie zawsze odwracalne i ustępują po zakończeniu terapii.
Nebenwirkungen sind fast immer umschaltbar und werden weggehen, nachdem Therapie komplett ist.
Celem każdej terapii jest sytuacja, w której korzyści przewyższają ryzyka.
Ziel jeder Behandlung ist, dass der Nutzen die Risiken überwiegt.
Objaw ten może wystąpić podczas terapii, lub po jej zakończeniu.
Diese Beschwerden können während der Behandlung oder nach deren Beendigung auftreten.
Nie słyszałam o żadnej terapii, która dałaby takie efekty.
Ich kenne keine Therapie, die derartige Ergebnisse bringen könnte.
Klinika prowadzi tę metodę terapii tylko w obrębie jej ścian.
Die Klinik führt diese Therapie nur innerhalb ihrer Mauern durch.
W ten sposób pacjenci mają szerszy dostęp do wymaganej terapii.
So haben die Patienten den breiteren Zugang zur notwendigen Therapie.
Najczęściej niechciane reakcje pojawiają się w trakcie lub po zakończeniu terapii.
Am häufigsten treten unerwünschte Reaktionen während oder nach Abschluss der Therapie auf.
Całkowity czas trwania terapii wynosi z reguły od trzech do czterech tygodni.
Die Gesamtdauer der Therapie beträgt in der Regel drei bis vier Wochen.
Na czas trwania terapii powinieneś ograniczyć się do picia alkoholu i kawy.
Während der Therapie sollten Sie sich auf Alkohol und Kaffee beschränken.
Trzy lata agresywnej terapii na marne z powodu jakiejś diagnozy.
Drei Jahre ausgezeichnete Therapie futsch, mit einer schnellen Diagnose.
Jeśli masz co najmniej jeden, wtedy nie należy wykonywać terapii.
Wenn Sie mindestens eine haben, sollte die Therapie nicht durchgeführt werden.
Następujące po sobie fazy terapii muszą być zrozumiałe i przejrzyste dla naszych pacjentów.
Das Vorgehen in der Behandlung muss für unsere Patienten verständlich und transparent sein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor terapii in het Pools
Suggesties
Resultaten: 6267. Exact: 6267. Verstreken tijd: 78 ms.
