Vertaling van "terenowe" in Duits
Skuteczność metaflumizonu w zwalczaniu inwazji pcheł u kotów badano, przeprowadzając badania laboratoryjne i terenowe.
Die Wirksamkeit von Metaflumizon gegen Flohbefall bei Katzen wurde in Laborstudien und in einer Feldstudie untersucht.
Baxter przeprowadzał badania terenowe na jego żonie?
Elektrody laboratoryjne i terenowe do zastosowań ogólnych.
Elektroden für allgemeine Anwendungen im Labor und vor Ort.
Obecnie projekt ma już do dyspozycji kontakty z lokalnymi partnerami, lokalny zespół koordynacyjny i biuro terenowe.
Inzwischen gibt es Verträge mit lokalen Partnern, ein Team lokaler Koordinatoren und ein Büro vor Ort.
Rolki terenowe zapewniające nieograniczoną mobilność na każdym podłożu.
Geländegängige Rollen für uneingeschränkte Mobilität auf allen Untergründen.
Jazdy terenowe nie stanowią problemu w grupie, jak i w pojedynkę.
Zabieramy wszystkie największe samochody osobowe, vany, terenowe oraz busy.
Wir transportieren all die größten Pkws, Vans, Geländewagen und Kleinbusse.
Obecnie głównymi rodzajami audytów podatkowych są wizyty kameralne i terenowe.
Gegenwärtig sind die wichtigsten Arten von Steuerprüfungen Kamerafahrten und Feldbesuche.
Zimowe opony terenowe dość głośne na asfalcie.
Muszę wysyłać cię częściej w terenowe wycieczki, młody.
Ich sollte dich öfter ins Feld schicken.
Może jakieś działania terenowe pod moim nadzorem.
W obu regionach przeprowadzono szeroko zakrojone próby terenowe.
In beiden Bereichen wurde groß angelegte Feldversuche durchgeführt.
Jeep zawsze podkreślał możliwości terenowe swojego pojazdu.
