Ponadto niektóre ze składników może być testowane, a także może być niebezpieczne.
Außerdem könnten einige der Bestandteile nicht getestet und auch gefährlich sein können.
Dodatkowo, kilka z listy składniki mogą być testowane i może być ryzykowne.
Darüber hinaus können mehrere der Zutatenliste nicht getestet werden und könnte riskant sein.
Foteliki samochodowe są testowane również w zakresie codziennego użytkowania przez dzieci i rodziców.
Darüber hinaus wird auch der tägliche Gebrauch der Kindersitze mit realen Kindern geprüft.
Nasze produkty są testowane w zakresie bezpieczeństwa montażu jedynie na naszych bagażnikach bazowych.
Unsere Produkte werden nur auf eine sichere Montage an unseren eigenen Lastenträgern geprüft.
Drugiego dnia ćwiczeń testowane będzie nowe zharmonizowane europejskie podejście.
Am zweiten Tag der Übung wird ein neues harmonisiertes europäisches Konzept erprobt.
Nasze produkty były testowane w tysiącach instalacji.
Unsere Produkte wurden tausendfach verbaut und erprobt.
Wszystkie części są czyszczone, uwalniane od korozji, odbudowane i testowane.
Alle Teile werden gereinigt und von Korrosion befreit, aufbereitet und getestet.
Po ostatniej fazie opracowywane są i testowane co najmniej dwa prototypy.
Nach der Endphase werden mindestens zwei Prototypen entwickelt und getestet.
Jest to najbardziej optymalne rozwiązanie, testowane nie przez jedno pokolenie.
Dies ist die optimale Lösung, die nicht von einer Generation getestet wird.
Oprogramowanie było dokładnie testowane przed dostawą, stabilne i popularne.
Die Software wurde strikt vor der Lieferung getestet, stetig und beliebt.
Silniki testowane są zarówno na paliwach płynnych, jak i gazowych.
Die Motoren werden sowohl mit flüssigen als auch gasförmigen Brennstoffen getestet.
Zarówno silniki, jak i podzespoły elektryczne są testowane przed dostawą.
Der Motor und die Elektrik werden vor der Auslieferung getestet.
Funkcja ta jest obecnie testowane na ograniczonej liczbie pociągów martwych.
Diese Funktion ist derzeit auf eine begrenzte Anzahl von Zügen noch getestet.
