Examples with "testy oprogramowania" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dla skomplikowanych zadań przeprowadzamy symulację zaprojektowanych rozwiązań, testy oprogramowania w ramach wirtualnego uruchomienia (Virtual Commissioning), wgranie programów on-line oraz uruchomienie w siedzibie klienta.
Für komplexe Aufgabenstellungen simulieren wir konzipierte Lösungen, Softwaretests im Rahmen der Virtuellen Inbetriebnahme (Virtual Commissioning), Online-Software-Upload und Inbetriebnahme beim Kunden.
projekt dotyczący e-sprawozdawczości Urzędu Statystycznego w Republice Słowenii, w ramach którego niebawem przeprowadzone zostaną testy oprogramowania
in der Republik Slowenien: ein E-Reporting-Projekt des statistischen Amtes, dessen Software-Prüfung unmittelbar bevorsteht
Andere resultaten
informowanie rodziców poprzez niezależne testy skuteczności oprogramowania filtrującego
Przegląd rozwiązań i oprogramowania, testy i poprawki utworzone i wdrożone przez programistów
Überprüfen und Testen der Software-Lösungen und der von Entwicklern erstellten und implementierten Korrekturen
Wysokiej klasy proces tworzenia oprogramowania. Testy automatyczne i zapewnienie ciągłej integracji są naszymi głównymi kompetencjami.
Stabiler Software Entwicklungsprozess, Qualitätssicherung, Testautomatisierung und Integration sind unsere Kernkompetenzen.
Koordynuje i zarządza planowaniem testów systemu i/lub akceptacji, włączając testy bezpieczeństwa oprogramowania w ramach projektu lub programu rozwoju lub integracji.
Koordiniert und managt die Planung der System- und/oder Abnahmetests, einschließlich Tests der Softwaresicherheit, im Rahmen eines Entwicklungs- oder Integrationsprojektes oder -programms.
własność intelektualna (badania i rozwój, projekty, opracowywanie oprogramowania i testy techniczne)
Testy obciążeniowe, środowiskowe, kompatybilności, oprogramowania i testy bezpieczeństwa potwierdzają, że nasze płyty główne są wyjątkowo wytrzymałe.
Eine Fülle von Einbrenn-, Umwelt-, Kompatibilitäts-, Software- und Sicherheitstests gewährleistet, dass unsere Mainboards außergewöhnlich robust sind - mit einer Zuverlässigkeit, die über Industriestandards hinausgeht.
Testy przeprowadzono przy użyciu oprogramowania Xcode 10.0 (10A255).
Testy przeprowadzono przy użyciu oprogramowania MATLAB i Simulink w wersji R2019b Update 1 oraz Parallel Computing Toolbox z wykorzystaniem modelu dynamiki pojazdu.
Getestet mit MATLAB und Simulink R2019b Update 1 und Parallel Computing Toolbox unter Verwendung eines Modells für Fahrzeugdynamik.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
